Juni 2015 Premiere. linked by Zaghawa, May 22, 2012 #4803529 Ege plaĉus al mi, se vi povus veni. Featured on Nador. Wenn er nervös ist, macht er Fehler. He breathes briefly, over the rooftops of the city he goes. Wall, chevron_right Komm'n, komm'n, komm'n, komm'n, komm'n, komm'n English Translation of “kommen” | The official Collins German-English Dictionary online. Und es wird ihm bewusst The E-mail Address(es) you entered is(are) not in a valid format. In diesem Moment kann er Kind sein, schüttelt den Straßenstaub ab Es würde mich sehr freuen, wenn Sie kommen könnten. Both ears are pricked to escape quickly. |Whenever he comes home, it's very late. He suppresses the pain so he does not scream. Schüttelt den Straßenstaub ab Listen to Godsilla now. linked by martinod, January 20, 2017. Namika: Wenn sie kommen (Video 2015) cast and crew credits, including actors, actresses, directors, writers and more. This translation is made possible by Sony Music. And they chase after him, swift as he is. Er wurd' selber zum Mann hier, denn irgendwer muss The subject field is required. I’ve been wanting to translate this song for a while now, and I finally had the time to do so. Komm'n, komm'n, komm'n, komm'n, komm'n, komm'n https://snowcalmth.com/wp-content/uploads/2018/12/untitled.mp4. Und er rennt, wenn sie komm'n 3:40 0:30. I hope you may enjoy. Und er duckt sich This translation is made possible by Sony Music. Sein Traum wird verweh'n in der flirrenden Luft Translation: Namika – Wenn sie kommen. | If I had only known! Die Eltern sind krank, keine helfende Hand Sich geschickt an das offene Fenster pirscht Zwingt er sich durch einen Schlitz und tritt' in Scherben Ein Auge noch wach, alle Lichter verschwommen Fremd im eigenen Land (Premium Version) Fremdgehen. Original content here is published under these license terms: You may read the original content in the context in which it is published (at this web address). Je ne parle pas français (The Mixes) More Namika. For all current job openings at Sony Music, click here. Create lists, bibliographies and reviews: Your request to send this item has been completed. Que Walou (Deluxe Edition) Que Walou. Und er rennt, wenn sie komm'n “Wenn sie kommen” ist die zweite Singleveröffentlichung von Nador und feierte am 2. 0 with reviews - Be the first. Ein Griff in den Mandarinenkarton und schnell weg von hier. He became a man himself because somebody has to. You can easily create a free account. Unterdrückt den schmerz, um nicht zu schreien. Wenn sie kommen. Lyrics to 'Wenn sie kommen' by Namika. Wenn sie kommen By Godsilla, Frank White. Beide Ohren gespitzt, um schnell zu entkommen Traurige Szen'n im staubigen Beige At this moment he can be a child. Show random sentence, chevron_right Unterdrückt den … Ein Auge noch wach, alle Lichter verschwomm'n Because he harms the cityscape,\NHe’s just a street kid who’s too young for jail. WorldCat is the world's largest library catalog, helping you find library materials online. Und sie jagen ihm hinterher, flink wie er ist. Den Touri am Eck fixiert Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway. The hard way, they only pay the street price for goods. Ali As) Sein Tag hat so früh begonnen, nach nur 'ner Stunde Schlaf. Es würde mich sehr freuen, wenn Sie kommen könnten. Are you interested in a future in music? And if the subtitles are too quick, the translation can also be found as text below the video. Er hinkt weiter, um nicht gekriegt zu werden Your sentence was not added because the following already exists. He breathes briefly, hiding in the shadow of the night. Wenn sie kommen - Godsilla, Frank White. The 18 Greatest Revenge Songs of All Time, HOT SONG: 21 Savage x Metro Boomin - "My Dawg​" - LYRICS, NEW SONG: Rod Wave - POP SMOKE - "MOOD SWINGS" ft. Lil Tjay - LYRICS, NEW SONG: AC/DC - "Shot In The Dark" - LYRICS, NEW SONG: Shawn Mendes - "Wonder" - LYRICS, 18 Non-Traditional Yet Perfect Wedding Songs. Die Touristen geschockt, aber tun nix One eye still open, all lights blurry. Wenn sie kommen (feat. His dreams were blown away in the shimmering air. In diesem Moment kann er Kind sein Both ears are pricked to escape quickly. Und er rennt, wenn sie kommen. A wolf in sheep’s clothing. | When he's nervous, he makes mistakes. You may send this item to up to five recipients. And he runs when they come. © 2020 METROLYRICS, A RED VENTURES COMPANY. More Godsilla. For all current job openings at Sony Music, click here. Wenn man da oben steht, kann man sehr weit sehen. Without being asked he polished the dirt of a tourist’s shoes at the corner. Komm'n, komm'n, komm'n, komm'n, komm'n, komm'n Die Scharfe im schwarzen Gurt, die harte Tour Please enter your name. Küssen kann man nicht alleine (MTV Unplugged) Live @ DELUXE MUSIC SESSION . http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/3382210100#Place\/berlin> ; http:\/\/id.loc.gov\/vocabulary\/countries\/gw> ; http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/3382210100#Topic\/art_reference> ; http:\/\/id.loc.gov\/authorities\/classification\/BH301> ; http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/3382210100#Topic\/landscapes> ; http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/3382210100#Topic\/art_performance> ; http:\/\/dewey.info\/class\/700.46\/e23\/> ; http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/3382210100#Person\/gamillscheg_marie> ; http:\/\/worldcat.org\/entity\/work\/id\/3382210100> ; http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/3382210100#Series\/mseb> ; http:\/\/worldcat.org\/entity\/work\/data\/3382210100#CreativeWork\/wenn_sie_kommen> ; http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/953378864#PublicationEvent\/berlin_matthes_&_seitz_berlin_verlag_2016> ; http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/3382210100#Agent\/matthes_&_seitz_berlin_verlag> ; https:\/\/public.ebookcentral.proquest.com\/choice\/publicfullrecord.aspx?p=4561177> ; https:\/\/search.ebscohost.com\/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=1251205> ; http:\/\/worldcat.org\/isbn\/9783957573193> ; http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/953378864> ; http:\/\/dewey.info\/class\/700.46\/e23\/>, http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/3382210100#Agent\/matthes_&_seitz_berlin_verlag>, http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/3382210100#Person\/gamillscheg_marie>, http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/3382210100#Place\/berlin>, http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/3382210100#Series\/mseb>. ... Sein Tag hat so früh begonnen, Nach nur´ner Stunde Schlaf Er spring von´nem Viehwagon Unsichtaber für die, die entgegen kommen Ein Griff in den Mandarinenkarton und schnell weg von hier Sentence #1585894. warning . Südberlin Maskulin (Premium Edition) Südberlin Maskulin. In diesem Moment kann er Kind sein ALL RIGHTS RESERVED. Traurige Szenen im staubigen Licht Unsichtbar für die, die entgegenkomm'n Zwingt er sich durch einen schlitz und tritt in scherben. Separate up to five addresses with commas (,). Er spring von'nem Viehwagon Erst stellt er sich tot Noch bevor irgendwer irdendwas hört, Kurz atmet er durch, über den Dächern der Stadt Und er rennt, wenn sie komm'n Denn er schadet dem Stadtbild His stomach growls, he waits a moment, breathes through,\Nand runs into the store for brand watches. Nach nur 'ner Stunde Schlaf, er springt von 'nem Viehwagon Und er rennt, wenn sie komm'n Kommen, kommen, kommen, kommen, kommen, kommen. Und er rennt, wenn sie komm'n Er ist nur ein Straßenkind, das zu jung für den Knast ist Listen to Godsilla in full in the Spotify app. The E-mail Address(es) field is required. Die harte Tour, sie zahlen für Ware nur den Straßenkurs Copyright: Writer(s): Ali Zulfiquar Chaudhry, Beatgees, Fabian F. R. Roemer, Hanan Hamdi Lyrics Terms of Use, ... Over 100,000 English translations of German words and phrases. In the holiday season, the shops are booming here. Unterdrückt den Schmerz, um nicht zu schrei'n Zwingt er sich durch einen Schlitz und tritt in Scherben. Denn er schadet dem Stadtbild Unsichtbar für die, die entgegen kommen. Sein Magen knurrt, er wartet kurz Bis er umkippt: Schlag eins, Schlag zwei Sie zahl'n für Ware nur den Straßenkurs Noch bevor irgendwer irgendetwas hört Beide Ohren gespitzt, um schnell zu entkommen, Und er rennt, wenn sie kommen My translation is pretty literal, so I may have missed some meaning, His day has already begun early, only about an hour's sleep, Invisible to them, they come the opposite way, A hand in the mandarin carton and then he runs away quickly, Without being asked, he polishes the dirt off a man's shoes, In the vacation season business booms here, His breathing is short, over the roofs of the city, One eye still awake, all the lights are blurry, And they hunt him afterwards, nimble as he is, He forces himself through a slot and it breaks in fragments, He represses the pain, tries not to scream, He limps further, to not get caught, and he ducks, The police comes, he uses older people as a shield, He is only a street kid, too young for jail, His stomach growls, he waits a moment to breathe, The sheep (skin) with the black strap, the hard way, They pay only the road course for the goods, His dream was blown away in the shimmering air, He has to be the man here, because someone must. Den Touri am Eck fixiert. Und er rennt, wenn sie komm'n | When you stand up there, you can see very far. In der Urlaubssaison boomen die Geschäfte hier At this moment he can be a child. His parents are sick, no one is there to help him. Table of Contents. Er ist nur ein Straßenkind, das zu jung für den Knast ist And he becomes aware of it. "Wenn Sie Kommen". Er hinkt weiter, um nicht gekriegt zu … The name field is required. He keeps a close eye on the shiny Rolex when he throws a look through the open window. Please enter the message. Komm'n, komm'n, komm'n, komm'n, komm'n, komm'n Und er rennt, wenn sie kommen And he runs when they come. Die Eltern sind krank, keine helfende Hand Hat die glänzende Rolex fest im Visir Und er rennt, wenn sie komm'n Sad scenes in the dusty light. https://www.youtube.com/watch?v=t-1CLSaQL_s, In der Urlaubssaison boom'n die Geschäfte hier, Schlag eins, Schlag zwei, die Touristen geschockt, aber tun nix, An die jüngeren Touris verkaufen sie Haze. Your sentence was not added because the following already exists. [Part 2: Namika] 1. Komm'n, komm'n, komm'n, komm'n, komm'n, komm'n Ein Auge noch wach, alle Lichter verschwommen Kommen, kommen, kommen, kommen, kommen, kommen Copyright © 2001-2020 OCLC. A grab in the tangerine box and quickly away from here. Und es wird ihm bewusst Unterdrückt den Schmerz, um nicht zu schreien Und er rennt, wenn sie komm'n The E-mail message field is required. First, he plays dead, and when the moment comes, he breaks free Unterdrückt den Schmerz, um nicht zu schreien. Und wenn der eine Moment kommt, reißt er sich los, Kurz atmet er durch, versteckt im Schatten der Nacht Listen to Namika now. Komm'n, komm'n, komm'n, komm'n, komm'n, komm'n. Er wurd' selber zum Mann hier, denn irgendwer muss Schüttelt den Straßenstaub ab Sony Music might be the choice for you. Komm'n, komm'n, komm'n, komm'n, komm'n, komm'n Please enter recipient e-mail address(es). Ali As) - Ali As. Und wenn der eine Moment kommt, reißt er sich los Nur für vier Dirham Browse by list, chevron_right Nur für vier dier Dirham Cleverly he stalks the open window, even before anyone hears something. More by Namika. Please re-enter recipient e-mail address(es). Native speakers. In diesem Moment kann er Kind sein, schüttelt den Straßenstaub ab More by Godsilla. Ein Auge noch wach, alle Lichter verschwommen Er hinkt weiter, um nicht gekriegt zu werden, und er duckt sich Der Junge lebt scheinbar in ärmlichen Verhältnissen und stiehlt des Öfteren verschiedene Dinge. © 2015-2020 SnowCalmth by Vadim Dovganyuk. Until he falls over: hit one, hit two. Berlin : Matthes & Seitz Berlin Verlag, 2016. Ungefragt den Dreck von seinen Schuhen poliert Only for four dirhams. Komm'n, komm'n, komm'n, komm'n, komm'n, komm'n [Pre-Hook 1: Namika] Unsichtaber für die, die entgegen kommen Some features of WorldCat will not be available. “Wenn sie kommen” ist die zweite Singleveröffentlichung von Nador und feierte am 2. Kommen, kommen, kommen, kommen, kommen, kommen. Would you also like to submit a review for this item? added by Zaghawa, May 22, 2012 #1021663 Je me réjouirais beaucoup que vous puissiez venir. The police come, he takes older people as a shield. Juni 2015 Premiere. Sein Tag hat so früh begonnen, Nach nur'ner Stunde Schlaf Browse by tag, chevron_right Zwingt er sich durch einen Schlitz und tritt in Scherben. With that out of the way, time for the actual translation. Und er rennt, wenn sie komm'n Kommen, kommen, kommen, kommen, kommen, kommen. Der Song dreht … Und er rennt, wenn sie komm'n 2008 • 1 song, 3:40. Beide Ohren gespitzt, um schnell zu entkommen, Sein Magen knurrt, er wartet kurz, atmet durch Die Schafe im schwarzen Gurt For all current job openings at Sony Music, click here. Der Song dreht sich um einen Straßenjungen und sein Leben dort. [Part 3: Ali As] Rennt in den Laden für Markenuhren Kurz atmet er durch, über den Dächern der Stadt Komm'n, komm'n, komm'n, komm'n, komm'n, komm'n Wenn er 'n Blick durch das offene Fenster wirft An die jüngeren Touris verkaufen sie Haze Sie jagen ihm hinterher, flink wie er ist Please choose whether or not you want other users to be able to see on your profile that this library is a favorite of yours. Translation of 'Wenn sie kommen' by Namika from German to English Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 Please enter the subject. Und er rennt, wenn sie kommen Shaking off the street dust. An die jüngeren Touris verkaufen sie Haze http:\/\/www.worldcat.org\/oclc\/953378864> ; http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/3382210100#Topic\/art_performance>, http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/3382210100#Topic\/art_reference>, http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/3382210100#Topic\/landscapes>, http:\/\/id.loc.gov\/authorities\/classification\/BH301>, http:\/\/id.loc.gov\/vocabulary\/countries\/gw>, http:\/\/worldcat.org\/entity\/work\/data\/3382210100#CreativeWork\/wenn_sie_kommen>, http:\/\/worldcat.org\/isbn\/9783957573193>, http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/953378864>. Hello! Foreword. or sitting in the luxurious accommodation for the ostrich fillets Und er rennt, wenn sie komm'n The tourists are shocked but do nothing. Sich geschickt an das offene Fenster pirscht 1. And he runs when they come. Please merge these two songs together:... Kingfisher Sky | Skin of the Earth (2010), Kingfisher Sky | Hallway of Dreams (2007). Komm'n, komm'n, komm'n, komm'n, komm'n, komm'n Immer, wenn er nach Hause kommt, ist es sehr spät. 2015 • 1 song, 3:08. Our data is released under various Creative Commons licenses. List of all members, chevron_right Wenn er'nen Blick durch das offene Fenster wirft chevron_right Featured on Aggro Ansage Nr.8. Register, chevron_right Ungefragt den Dreck von seienen Schuhen poliert Hat die glänzende Rolex fest im Visier Und er rennt, wenn sie kommen Atmet durch, rennt in den Laden für Markenuhr'n The necessities; Foreword; Translated music video; Translated lyrics; The necessities. Und er rennt, wenn sie kommen Die älteren sieht er in Audi TTs 3:08 0:30. [Hook: Namika] Erst stellt er sich tot Oder sitzen im Ritz für die Straußen-Filets Komm'n, komm'n, komm'n, komm'n, komm'n, komm'n You may make other uses of the content only with the written permission of the author on payment of a fee. This sentence was initially added as a translation of sentence #1021663Je me réjouirais beaucoup que vous puissiez venir.. His day started so early, after only an hour’s sleep, he jumps from the cattle car. (feat. Berlin : Matthes & Seitz Berlin Verlag, ©2016 Browse audio, chevron_right Kurz atmet er durch, versteckt im Schatten der Nacht Ali As) By Namika, Ali As. Und er rennt, wenn sie komm'n Oder sitzen im Ritz für die Straußenfilets Den Touri am Eck fixiert Wenn ich nur gewusst hätte! Click to share on Twitter (Opens in new window), Click to share on Facebook (Opens in new window), Click to share on LinkedIn (Opens in new window), Click to share on Reddit (Opens in new window), Click to share on Tumblr (Opens in new window), Click to share on Pinterest (Opens in new window), Click to share on Pocket (Opens in new window), Click to share on Telegram (Opens in new window), Click to share on WhatsApp (Opens in new window), Click to share on Skype (Opens in new window), Click to email this to a friend (Opens in new window). Browse by language, chevron_right Are you interested in a future in music? Kommen, kommen, kommen, kommen, kommen, kommen. Learn more ››. Komm'n, komm'n, komm'n, komm'n, komm'n, komm'n Wenn sie kommen (feat. Ein Griff in den Mandarinenkarton und schnell weg von hier (not yet rated) All rights reserved. In der Urlaubssaison boom'n die Geschäfte hier Kommen, kommen, kommen, kommen, kommen, kommen, Und sie jagen ihm hinterher, flink wie er ist Und er rennt, wenn sie kommen. Kommen, kommen, kommen, kommen, kommen, kommen. Sein Tag hat so früh begonn'n Namika Lyrics. Genre/Form: Electronic books: Additional Physical Format: Print version: Gamillscheg, Marie. Post was not sent - check your email addresses! Invisible for those who cross his path. Shaking off the street dust. Beide Ohren gespitzt, um schnell zu entkomm'n Es handelt sich eventuell um ein Kind in Marokko, da dort das Musikvideo gedreht wurde. Bis er umkippt You may have already requested this item. To the younger tourists, they sell drugs. Griff in den Mandarinenkarton und schnell weg von hier Zwingt er sich durch einen Schlitz und tritt in Scherben Und sie jagen ihm hinterher, flink wie er ist. Don't have an account? And he runs when they come. One eye still open, all lights blurry. Sein Traum war verweht in der flirrenden Luft [Hook: Namika] Und er rennt, wenn sie kommen. [Pre-Hook 2: Namika] Your Web browser is not enabled for JavaScript. [Hook: Namika] Die Polizei kommt, er nimmt ältere Leute als Schutzschild Export to EndNote / Reference Manager(non-Latin), http:\/\/www.worldcat.org\/oclc\/953378864>. Die Älteren sieht er in Audi TT's Play on Spotify. Wenn sie kommen Lyrics: Sein Tag hat so früh begonn'n / Nach nur 'ner Stunde Schlaf, er springt von 'nem Viehwagon / Unsichtbar für die, die entgegenkomm'n / Griff in … [Part 1: Namika] Languages of members, chevron_right http:\/\/purl.oclc.org\/dataset\/WorldCat> ; http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/953378864#PublicationEvent\/berlin_matthes_&_seitz_berlin_verlag_2016>. Juni 2015 Premiere. Fler. Kommen, kommen, kommen, kommen, kommen, kommen [x4] Und sie jagen ihm hinterher, flink wie er ist. He forces himself through a crack and walks through shards (of glass). Schlag eins, Schlag zwei, die Touristen geschockt, aber tun nix Kommen, kommen, kommen, kommen, kommen, kommen Und er rennt, wenn sie kommen. Sorry, your blog cannot share posts by email. Play on Spotify. Er springt von 'nem Viehwagon. He hops on to avoid getting caught, and he ducks. Sony Music might be the choice for you. Kommen, kommen, kommen, kommen, kommen, kommen Die Polizei kommt, er nimmt ältere Leute als Schutzschild The older he sees in Audi TT’s