wärt duden

Konjunktiv II von mögen), aber kein Verb "möchten"... aber interessant... mein Duden stimmt mir zwar zu, aber wenn man sich im Netz umschaut, diskutieren anscheinend schon Leute darüber, ob man das nicht als eigenes Verb betrachten sollte, und in manchen DaF-Lehrmaterialien steht es tatsächlich so drin, wohl aus didaktischen Gründen. ", Buahhh... *LOL* Noooooooooo, c'e' solo il verbo "mögen" :))), Hai ragione, Ra. Verb form of wässern... wässerest (German) wäscht wässerest Meglio in questo caso: "Ich spiele gern Fußball. wäsen Italien verbringst, desto seltsamer werden die Wörter, umso mehr gewöhnt man sich daran und das kann dann irgendwann mal böse enden ... Nur kurz einige Anmerkungen zu deinem Beispielsatz, nachdem fragolina dir die Grammatik schon so schön erklärt hat: Direi "Ich hätte dich sehr gern gesehen (nel senso di incontrare anche: getroffen)", oppure - un po' più formale - "Es/Ich hätte mich sehr gefreut, dich zu sehen". Noun wartto forest, Cite this page: "wärt" in WordSense.eu Online Dictionary (8th November, 2020). ©2020 Reverso-Softissimo. Details can be found in the individual articles. Uncertain. "Mi sarebbe piaciuto" è "Es hätte mir gefallen, dich zu sehen" oppure "Ich hätte ES gemocht, dich zu sehen". E ti voglio bene? Questo tempo spiega una situazione nel passato, che non è successa, ma sarebbe potuta succedere. wäschst "Heute.at, 12 November 2019, wart: see also Wart, wärt‎ wart (English) Origin & history From Old English wearte‎, from Proto-Germanic *wartÇ­‎. Don't request for help, don't ask questions or complain. Ecco un testo molto divertente su questo argomento (in tedesco... attenzione, contiene molte parole sbagliate ;): http://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/0,1518,5... Questo e' un sito con ottime spiegazioni sul congiuntivo I+II: http://www.viaggio-in-germania.de/konjunktiv.html, Anche questo sito e' geniale (sebbene a prima vista sembra un po' difficile orientarsi): http://www.tedescoinrete.it/, Va' su "indice"... capitolo 9_3: congiuntivo...capitolo 10: modali, Per quanto riguarda la tua frase, si dice (come ha gia' detto Ra) "Ich hätte dich sehr gerne gesehen"... non bisogna complicarla con altri verbi/verbi modali ;), Geeenau! Non mi piaceva la maestra che avevo alla scuola elementare. Pers.Pl. Comunque, ti scrivo alcuni frasi per farti capire un pò come funziona. Habs nur angemerkt, weil es für mich wirklich sehr seltsam aussieht, so wie du es hingeschrieben hast. Verb Ich wäre gerne gekommen. Ich wäre gerne länger geblieben. Verb You can complete the translation of ihr wärt given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries... German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries. (with in + accusative) to join a club association etc. All rights reserved. ihr wärt translation english, German - English dictionary, meaning, see also 'Warte',war',warten',Wärter', example of use, definition, conjugation, Reverso dictionary Verb = Sarebbe stato molto divertente. Non lasciare farti disorientare... ;). ihr wärt errötet: er war errötet: sie waren errötet: er wäre errötet: sie wären errötet: future i; infinitive: erröten werden subjunctive i: ich werde erröten wir werden erröten du werdest erröten ihr werdet erröten er werde erröten sie werden erröten indicative: ich werde erröten wir werden erröten subjunctive ii: … Automatically generated examples in German: "Falls ihr im Großraumbüro sitzt: Geht lieber kurz raus. Write a usage hint or an example and help to improve our dictionary. =), Per Ra: ben detto, corrego immediatamente...non mi ero accorta! sarebbe andato, sie wären gegangen = loro sarebbero andati. = Mi avrebbe piaciuto stare ancora di più. Come in italiano, si forma con "haben" (= avere) ed "sein" (=essere). HTML tags and links are not allowed. Origin & history "möchten" e' il congiuntivo II di "mögen". Verb form of abwaschen... wäscht (German) dürfen = potere (nel senso di avere il permesso) -> Meine Mutter sagt, ich darf ins Schwimmbad. Puoi accedere per votare la risposta. Cf.... wäs- (Tocharian B) :) ). From *wäs-, from... wäschen (Luxembourgish) Non vi siete stufati anche voi di sentire sempre termini non in lingua italiana? Verb form of wässern... wässere (German) wäs (Tocharian A) *ggg* ...e per dire la verita', non sono sicura se io riesca a cambiare da "bräuchten" a "brauchten"... penso che sia meglio non cercare... suona troppo strano :), Anche se non sono tedesca, ma solo una folle innamorata della lingua e cultura tedesca, cercherò di risponderti (e spero di non destare le ire di Ingrid, Fragolina e Isa che a pieno titolo possono essere considerate le migliori!! Alternative spelling of... wässer (German) "11Freunde, 7 November 2018, "Ihr wärt weniger leistungsfähig, wenn ihr anstelle der vielen Standard-Laptops und Rechner ein iPad Pro für die Arbeit wählen würdet. ", Insomma purtroppo hai scelto un esempio poco adatto per farti spiegare il condizionale passato, ma non potevi saperlo :-). Webster's Dictionary, WordNet and others. excellento, logistical nightmare, flabbergastered, Business Insider Deutschland, 9 November 2018. Ihr wärt nicht die ersten, die bei diesem enorm sexy Außenrist-Pass von Juves Joao Cancelo vor Glück spitz aufschreien." -------------------------------------------------------------------. (with für + accusative) to advocate, to support, to stand for, to champion (with auf + accusative, auxiliary haben) to kick (transitive, with auxiliary haben) … Bin jetzt selbst ganz unsicher, aber für mich klingt das seltsam. In der Grundschule habe ich die Lehrerin nicht gemocht. Verb "Mobilegeeks.de, 23 January 2019, "Ein Foto des Chelsea-Strafenkatalog sickert an die Öffentlichkeit durch, die Fans können es kaum fassen. ;-) Danke schön! Verb form of waschen... wäschst ab (German) Ihr wärt nicht die ersten, die bei diesem enorm sexy Außenrist-Pass von Juves Joao Cancelo vor Glück spitz aufschreien. Verb form of waschen (third-person... wäscht ab (German) From Old High German... wäschst (German) Ma questa seconda frase non è molto usata, anche se si può, ovviamente. Quello che hai scritto tu, "Ich hätte gemocht", in italiano sarebbe "Avrei voluto". Verb See more translations and examples in context for "ihr wärt" or search for more phrases including "ihr wärt": Collaborative Dictionary     German-English, the person next to you ; your neighbour {or} neighbor, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All German-English translations from our dictionary. Side note: While Duden says both “wärst” and “wärest” as well as “wärt” and “wäret” are technically acceptable, I personally prefer “wärest” and “wäret” for the “du” and “ihr” forms. ... oder mit Karl Valentin: "Mögen täten wir schon wollen, nur dürfen haben wir uns nicht getraut! Garage Tutto in Famiglia (My Wife and kids)? Voi tre esperte del settore, correggetemi se dico fesserie! Il condizionale passato (italiano) si coniuga combinando le forme del condizionale presente con "avere" ed "essere" con il participato passato di un verbo. Magazin, 6 December 2018, "Ihr würdet dort eure authentisch süditalienische Unterkunft beziehen, wärt als Host Ansprechpartner für eventuelle Touristen und würdet natürlich Land und Leute kennen lernen. Perché nelle famiglie bilingue si mescolano in continuazione le lingue parlare. Se paesi come Danimarca e Olanda decidono di eliminarli, significa che la storia è seria? Verb With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for ihr wärt and thousands of other words. Puoi anche guardare su Wikipedia Germania http://de.wikipedia.org/wiki/Konjunktiv#Konjunktiv... E su http://www.woxikon.de/wort/m%F6gen.php, sotto sotto ci sono tutti i tempi del verbo "mögen", puoi anche inserire altri verbi, Nein Re, ist auch keiner. Iscriviti a Yahoo Answers e ricevi 100 punti oggi stesso. Verb Es hätte sehr viel Spaß gemacht. Origin & history I Ab wie vielen Minuten Verspätung wärt ihr pleite? sie wären gegangen = loro sarebbero andati. ihr wärt gegangen = voi sareste andati. = Mi avrei dovuto accorgere. Add a note to the entry "wärt". Un bacio a tutti gli amanti del tedesco! I verbi modali hanno sempre qualche eccezione, e anche nella formazione del condizionale passato vogliono la regola del "doppio infinito" al posto del participio. Che ne pensi delle risposte? 11Freunde, 7 November 2018 "Ihr wärt weniger leistungsfähig, wenn ihr anstelle der vielen Standard-Laptops und Rechner ein iPad Pro für die Arbeit wählen würdet." @Isa: Netter Link! Come si dice ti amo in inglese? "Business Insider Deutschland, 9 November 2018, "Ihr würdet gut zusammenpassen.  Ihr wärt so süß."OK! Ich kenne "wir möchten" und "sie möchten" (1./3. Examples of “sein” Wärest du glücklicher? In tedesco questo tempo è il Plusquamperfekt Konjunktiv II. Would you be happier? Questa cosa dei visoni è molto seria. wäschst ab Wenn er reich wäre, wäre er nicht hier. @Kiki: solo un errore piccolissimo: "Ich hätte dich sehen möchten" è scorretto, al massimo "mögen" invece di "möchten", ma è comunque colloquiale. Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi. wäscht ab wässere Ich hätte es merken müssen. Cognate with Dutch wrat‎, German Warze‎…, sein: …poetical) Second-person singular subjunctive II: wärst Second-person plural subjunctive II: wärt The subjunctive I (first and third person) and indicative (first person only) forms…, wartto: wartto (Tocharian B) Origin & history Compare Tocharian A wärt. Altre domande? Anything in violation of these guidelines will be removed immediately. Origin & history The references include Cambridge Dictionary Online, Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales, Century Dictionary, Dictionary.com, Dictionary of the Scots Language, Dictionnaire Illustré Latin-Français, Duden, Oxford English Dictionary, Auch ich war etwas verwirrt, Nun, sagen wir mal so: Für alle unter 30 ist es einer :-P. Es sieht auch seltsam aus, aber weißt du, je mehr Stunden du auf A! = Mia madre dice che posso andare alla piscina. HABEN: le forme sarebbero (con il verbo "denken" = "pensare"), er, sie, es hätte gedacht = lui, lei, it (come in inglese)avrebbe pensato, sie hätten gedacht = loro avrebbero pensato, er, sie, es wäre gegangen = lui, lei, it (ingl.) Qualche buona anima, magari tedesca, mi sa dire come si rende in tedesco il condizionale passato italiano, soprattutto con i verbi modali?..ad esempio: "Mi sarebbe piaciuto molto vederti" ( "Ich hätte gemögt"non suona per niente bene!). Verb form of wässern... WordSense.eu - English dictionary containing information about the meaning, the spelling and more.We answer the question: What does wärt‎ mean? http://de.wikipedia.org/wiki/Konjunktiv#Konjunktiv... http://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/0,1518,5... "è impossibile" disse il prete allo scienziato? wässer "mögen" , in tedesco standard, si dice piuttosto quando segue un sostantivo: "Caterina mag Schokoladenpudding", "Ich mag Katzen (in questo caso, ovviamente non come cibo, ;)" È vero che si può anche dire "Ich mag Fußball spielen", nel senso di una preferenza generale, ma è linguaggio piuttosto colloquiale, e del resto le costruzioni simili si usano quasi sempre al presente, al massimo al Präteritum, ma quasi mai nei tempi composti. = Mi avrebbe piaciuto venire. Mi piacerebbe colmare questa lacuna dopo anni di evidente inutile studio! =). Verb @fragolina: Ist "möchten" echt ein eigenständiger Infinitiv?! Verb form of abwaschen... wäsen (German Low German) There are no user-contributed notes for this entry.