New bilingual (Italian/English) version of Ti amo, by Umberto Tozzi featuring Anastacia, on the 40th anniversary of the song's release. "Ti amo" (pronounced [ti ˈaːmo]; Italian for "I love you") is a 1977 song recorded by Italian singer Umberto Tozzi from the album È nell'aria...ti amo. In 2011, Sergio Dalma took a Spanish-language version of the song to the Top 10 in Spain. [Intro] A F#m Bm E7 x2 A F#m Bm Ti amo, un soldo, ti amo, in aria, ti amo; E7 se viene testa vuol dire che basta, lasciamoci. Dimmi sì se ti va Il mio letto è forte e tu Pesi poco di più della gommapiuma Tu perchè tu non ci sei E mi sto spogliando. In 2002, the song was overdubbed as duet with singer Lena Ka under the title "Ti amo (rien que des mots)", with Italian and French lyrics. Get instant explanation for any lyrics that hits you anywhere on the web! At the time, the original version was re-released and achieved a moderate success in France. Get instant explanation for any acronym or abbreviation that hits you anywhere on the web! STANDS4 LLC, 2020. I want to receive notifications about featured artists and news. L'amore che a letto si fa Prendimi l'altra meta' Oggi ritorno da lei Primo maggio, su coraggio. (0 fans), Sheet Music This version was a success in France and Belgium (Wallonia), reaching the top three. As of August 2014, it is the 52nd best-selling single of the 21st century in France, with 393,000 units sold. A French version of this song was recorded by Dalida in 1977. Ti amo Un soldo, ti amo In aria, ti amo Se viene testa, vuol dire che basta Lasciamoci. Apri la porta a un guerriero di carta igienica, Translations of "Ti amo (2017 English...". Playlist, Written by: Giancarlo Bigazzi, Umberto Tozzi. This version was a success in France and Belgium (Wallonia), reaching the top three. Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo E dammi il tuo vino leggero (ti amo) Che hai fatto quando non c'ero E le lenzuola di lino Dammi il sonno di un bambino Che ta Sogna (sogna) cavalli e si gira (gira) E un po' di lavoro You pulled my world right from under me I said, how could you end it this way After the In 2011, Sergio Dalma took a Spanish-language version of the song to the Top 10 in Spain. Written by: Giancarlo Bigazzi / Umberto Tozzi. Are you sure you want to delete this playlist? Sarà perchè ti amo, è un'emozione, che cresce piano piano stringimi forte, e stammi più vicino. Lyrics.com. We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly. Übersetzung des Liedes „Ti amo“ (Umberto Tozzi) von Italienisch nach Deutsch Se ci sto bene, sarà perchè ti amo. An English version was also recorded by Laura Branigan in 1984, which, most notably, was a hit in Australia (reaching #2). "Ti Amo Lyrics." A Spanish version was released as "Te Amo", and had a good success in Spain and Latin America. 7 Nov. 2020. At the time, the original version was re-released and achieved a moderate success in France. Within the German-speaking countries a German version by Howard Carpendale also received a great success in 1977, peaking at number two in Germany and number ten in Austria. Web. https://www.lyrics.com/lyric/12820491/Howard+Carpendale. New bilingual (Italian/English) version of Ti amo, by Umberto Tozzi featuring Anastacia, on the 40th anniversary of the song's release.The botched new lyrics are noteworthy, as they turn this oldie successful song into a funny dialogue of the deaf. Tu quanti anni mi dai Ho un lavoro strano e Tu ma va là che lo sai Vista da vicino tu Sei più bella che mai Baci da un minuto Tu non ne dai, non ne dai Chi ti ha fatto entrare. As of August 2014, it is the 52nd best-selling single of the 21st century in France, with 393,000 units sold. Taken as a whole the dialogue makes no sense at all. Test your MusicIQ here! An English version was also recorded by Laura Branigan in 1984, which, most notably, was a hit in Australia (reaching #2). It achieved success at the time, becoming a hit in many European countries, including Sweden and Switzerland where it topped the charts. Did you see an error? Are you sure you want to exit without saving your changes? A French version of this song was recorded by Dalida in 1977. Che confusione. At the time, the original version was re-released and achieved a moderate success in France. In 2002, the song was overdubbed as duet with singer Lena Ka under the title "Ti amo (rien que des mots)", with Italian and French lyrics. more », FAVORITE Ma tremo Davanti al tuo seno Ti odio e ti amo È una farfalla che muore sbattendo le ali. Lyrics to 'Ti Amo (italian)' by Umberto Tozzi: Ti amo, un soldo ti amo, in aria ti amo se viene testa vuol dire che basta: lasciamoci. Think you know music? Ricchi E Poveri - Sarà perché ti amo Lyrics & Traduction. Ti Amo. It should not be confused with the Gina G song of the same name from 1997. Δεν ξέρω ... Bewundernswert, diese Aktualität! Tu, chi mi brucia sei tu The botched new lyrics are noteworthy, as they turn this oldie successful song into a funny dialogue of the deaf. Send us your revision. Juma Nature a.k.a. This version was a success in France and Belgium (Wallonia), reaching the top three. Ti amoUn soldo, ti amoIn aria, ti amoSe viene testa, vuol dire che bastaLasciamoci, Ti amoIo sono, ti amoIn fondo un uomoChe non ha freddo nel cuoreNel letto comando io, Ma tremoDavanti al tuo senoTi odio e ti amoÈ una farfalla che muore sbattendo le ali, L'amore che a letto si faPrendimi l'altra meta'Oggi ritorno da leiPrimo maggio, su coraggio, Io ti amoE chiedo perdonoRicordi chi sonoApri la porta a un guerriero di carta igienica, Dammi il tuo vino leggeroChe hai fatto quando non c'eroE le lenzuola di linoDammi il sonno di un bambinoChe già sogna cavalli e si giraE un po' di lavoroFammi abbracciare una donnaChe stira cantando, E poi fatti un po' prendere in giroPrima di fare l'amoreVesti la rabbia di paceE sottane sulla luce, Io ti amoE chiedo perdonoRicordi chi sonoTi amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, Io ti amoTi amo, ti amoTi amo, ti amoTi amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, Ti amo, ti amoTi amo, ti amoTi amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, Music begins with lyrics © 2003 - 2020, 2.9 millions of lyrics Made with love in Belo Horizonte - Brazil. more », Howard Carpendale (* 14 January 1946 in Durban, South Africa) is a German-South African singer living and working in Germany. . La traduction de Sarà perché ti amo de Ricchi E Poveri est disponible en bas de page juste après les paroles originales. Sir Nature (born Juma Kassim ... Είναι νησί στην Καραϊβική το Tintamarre! It should not be confused with the Gina G song of the same name from 1997. In 2002, the song was overdubbed as duet with singer Lena Ka under the title "Ti amo (rien que des mots)", with Italian and French lyrics. Ti amo Io sono, ti amo In fondo un uomo Che non ha freddo nel cuore Nel letto comando io. *thumbs_up* :D, BlackSea4ever - The world knows - Nov 7th, Burito - Пока город спит (Poka gorod spit), Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota - Una piba con la remera de Greenpeace.