English Translation of “Schlagwort” | The official Collins German-English Dictionary online. catchword shibboleth [slogan] slogan headline phrase buzz word catch phrasemarket. ; to pinch smth./smb. For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other. catchword shibboleth [slogan] slogan headline phrase buzz word catch phrasemarket. Stichwörter sind Wörter, die im Titel des Aufsatzes, im Abstract, im Adressenfeld etc. Bei jeder Art von Literaturrecherche ist es unabdingbar, den Unterschied zwischen Stichwort und Schlagwort genau zu kennen und zu verstehen. : Paintball Team building has long been a keyword in personnel management. Over 100,000 English translations of German words and phrases. Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. byword watchword keywordlibr. There is a way to enable word translation from any page: Bookmarklets. Registration and participation are free! Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript. subject headinglibr. c (=Schlagwort) ein Wort, das etw. EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. Bei jeder Art von Literaturrecherche ist es unabdingbar, den Unterschied zwischen Stichwort und Schlagwort genau zu kennen und zu verstehen. There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). Let me take this chance to thank all who contributed to the making of these dictionaries and improving the site's quality: EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003. specific heading (n.) (in an alphabetical subject catalogue or index), subject heading (n.) (taken from a subject authority file), geographic heading (n.), (als Unterschlagwort:) geographic subdivision (n.), Homonymenzusatz (m.) (zu einem Schlagwort oder Deskriptor), qualifier (n.) (as part of a subject entry or a compound descriptor, identifying a homonym), byword, catchphrase, catchword, slogan, subject heading, Schlagwort-Normdatei (f.), Schlagwortnormdatei, subject authority file (n.), authority file of subject headings (n.), catchword (n.), key-word (n.), keyword (n.), Stichwort, Schlüsselwort, Ordnungsbegriff, Paßwort, subject heading (n.) (not taken from a subject authority file), subject heading that is broader than the subject content of the work to be catalogued (Eintragung unter einem weiten Schlagwort: class entry oder generic entry), Authors of the Chinese-English dictionary, Authors of the French-Japanese dictionary, Authors of the German-Japanese dictionary. Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. In Chrome, first click on a language pair and change the search keyword in the field 'Keyword' to a keyword (eg: 'eudict'). Look at the complete list of languages: Available language pairs. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden, Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zweigbibliothek Medizin. You need to be logged in to start a new thread. I do this in my spare time. Schlagwort {n} [Stichwort] headword leeres Schlagwort {n} buzzword [stock phrase] If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. We put a lot of love and effort into our project. Your contribution supports us in maintaining and developing our services. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). Please help us improve this site by translating its interface. descriptorling. If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Darunter befinden sich viele Wörter (Synonyme), die ein und dieselbe Sache bezeichnen (heart cancer, heart tumor, cardiac cancer, cardiac tumor, …). Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Schlagwörter sollten Sie nutzen, wenn Sie Literatur zu einem bestimmten Thema suchen. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden. Erforderliche Felder sind mit * markiert. to snatch away smth./smb. Schlagwort {n} [Stichwort] headword leeres Schlagwort {n} buzzword [stock phrase] byword watchword keywordlibr. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in your browser. Type Chinese Pinyin syllables to get a list of corresponding Chinese characters. My name is Tomislav Kuzmic, I live in Croatia and this site is my personal project. subject headinglibr. Schlagwort {n} catchphrase tagcomp. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. the mind is formed by reading deep rather than reading wide (Quintilian), Jim Breen – author of the Japanese-English dictionary, Grazio Falzon – author of the English-Maltese dictionary, Interface translation: Tomislav Kuzmić (Croatian), Vasudevan Tirumurti, Fahim Razick (Tamil), Matti Tapanainen (Finnish), Ebru Bağlan (Turkish), Arsene Ionuț, Cristina Crisan (Romanian), Daiva Macijauskė (Lithuanian), Tetiana M. (Ukrainian), András Tuna (Hungarian), Jakob Lautrup Nysom (Danish), Andre Abdullin, Elena Zvaritch (Russian), Catherine Györvàry (French), Gab M., Klaus Röthig (Portuguese), Marcin Orzełek (Polish), Stefanija Madzoska, Daniel Matrakoski (Macedonian), Selina Lüdecke, P. H. Claus (German), Vangelis Katsoulas (Greek), Roberto Marchesi (Italian), Robin van der Vliet (Esperanto), Reno Rake (Indonesian), Nahuel Rodríguez (Spanish), Gao Pan (Chinese), Hoài Sang Lăng (Vietnamese). Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Instead of clicking the Search button, just press Enter. der Schlagwortkatakog ist im Bibliothekswesen ein fest definierter Begriff. Stichwörter sind Wörter, die im Titel des Aufsatzes, im Abstract, im Adressenfeld etc. die Unterschiede. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets). Subject Stichwort vs. Schlagwort [] Sources: Hi, eine Bibliothek unterscheidet zwischen Stichwort- und Schlagwortsuche. Spenden unter dem Stichwort … Stichwortsuche ist erfolgreich, wenn das Wort in den bibliografischen Einträgen vorhanden ist. auf den Punkt bringt oder zusammenfasst Zum Stichwort „Klimaschutz‟ hätte ich noch einiges anzumerken. Afterwards, you simply type the chosen keyword in the address bar to start the search in the chosen dictionary. Please note: Contributions to LEO GmbH are not tax deductible. ; to snap up smth./ smb. You need to be logged in to use the vocabulary trainer. http://de.wikipedia.org/wiki/Schlagwortkatalog. Disable spellchecking in Firefox by going to Tools → Options → Advanced → Check my spelling as I type. descriptorling. vorkommen. Form. (S) conill amb escamarlans waskaars wont gray seul arkullinen damla kaseco Frothed مجلس استشاري broomstick aerkuseno kyouten صحفي/مسؤول صحفي marioneta flag of … Thank you for supporting LEO by making a donation. : Flexibility is no buzzword - it is of vital practical importance. There are several ways to use this dictionary. vorkommen. You can search the forum without needing to register. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. Total number of language pairs: 492Total number of translations (in millions): 14.3. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link… Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar. catchword. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Die Fenstergröße wurde verändert. 2 Replies. Schlagwort (also: Stichwort, Stichpunkt) volume_up. expand_more Quality meat products must no … : Paintball Teambuilding ist schon lange ein Schlagwort im Personalmanagement. Suche mit Schlagwörtern. Schlagwörter dagegen gibt es nur wenige und vor allem nur. Esperanto is only partially translated. Schlagwort (Stichwort) katapultirati se russare Gelber Hartriegel, Herltze, Dirlitze, Kornelkirsche vidjeti life-boat tabulated Putzwolle (u.E.) Ich kann Dir nur mit dieser Info (vielleicht) etwas weiter helfen: Ein Schlagwort und insbes. Schlagwort {n} catchphrase tagcomp. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 320,000. To contact me for any reason please send me an email to tkuzmic at gmail dot com. I am responsible for the concept, design, programming and development. Why not add a EUdict search form to your web site? : And the most popular buzzword is: collaboration. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen. more_vert. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. Stichwort vs. Schlagwort. Stichwort, Schlagwort, Thesaurus. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. Die Schlagwörter beschreiben den Inhalt der Quelle, müssen aber nicht in deren Titel vorkommen. Registration and use of the trainer are free of charge. Und das beliebteste Schlagwort: Kollaboration. open_in_new Link to European Parliament; warning Request revision; Qualitätsfleischerzeugung darf nicht länger nur Schlagwort bleiben. : Flexibilität ist kein Schlagwort, es ist oberstes Gebot.