Instead of clicking the Search button, just press Enter. Esperanto is only partially translated. das, was man beim Essen und Trinken wahrnimmt. Ohne Handy, Laptop, Internet. Es ist ein Brauch von alters her: Wer Sorgen hat, hat auch Likör! keine Enzyklopädie und kein Sachwörterbuch, welches Inhalte erklärt. Aussprache/Betonung: Bewerte den Wörterbucheintrag oder teile ihn mit Freunden. im Gegensatz zur Hündin; männlicher … 2a. nine Herkunft und Funktion des Ausrufezeichens. etwas, was sich (als Möglichkeit … 2b. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. …, nimmt zu (Deutsch) Wortart: Konjugierte Form, Wortart: Wortverbindung (als Sinneseindruck) aufnehmen; bemerken, gewahren; 2a. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets). Zu den Referenzen und Quellen zählen: Duden Deutsches Universalwörterbuch, Wahrig Deutsches Wörterbuch, Kluge Etymologisches
My name is Tomislav Kuzmic, I live in Croatia and this site is my personal project. Wörterbuch wahrnehmen. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. jd nimmt etwas wahr. Gendern für Profis: zusammengesetzte Wörter mit Personenbezeichnungen, Geschlechtsneutrale Anrede: Gendern in Briefen und E-Mails, „das“ oder „dass“? Details sind den einzelnen Artikeln zu entnehmen. einzelner, eine Einheit bildender Teil … 2. bestimmte Menge eines Stoffes, Materials …, Substantiv, maskulin – 1a. Disable spellchecking in Firefox by going to Tools → Options → Advanced → Check my spelling as I type. vertritt ein sächliches [Pro]nomen einschließlich … 1b. starkes Verb – 1. etwas, was sich (als Möglichkeit … 2b. etwas, was sich (als Möglichkeit … 2b. sich [stellvertretend] um etwas kümmern … Bilderbuchehe (Erklärung), kompensieren (Silbentrennung), https://www.wortbedeutung.info/nimmt_wahr/, 3. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. Afterwards, you simply type the chosen keyword in the address bar to start the search in the chosen dictionary. IPA: östlich: [ËninÉs],…, nineta (Okzitanisch) 1) Nase Silbentrennung: If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. Silbentrennung: Hier können Sie uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen: We are using the following form field to detect spammers. Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. IPA: [Ënaɪnti] nimmt weg (Deutsch) Für diese Funktion ist es erforderlich, sich anzumelden oder sich kostenlos zu registrieren. There is a way to enable word translation from any page: Bookmarklets. Hier können Sie Anmerkungen wie Anwendungsbeispiele oder Hinweise zum Gebrauch des Begriffes „nimmt wahr“ machen
Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, The Free Dictionary,
Wortart: Numerale nimmt über|hand Aussprache/Betonung: Wer oder was nimmt wahr? Fragen, Bitten um Hilfe und Beschwerden sind nicht erwünscht und werden sofort gelöscht. Wortbedeutung/Definition: sich [stellvertretend] um etwas kümmern …, starkes Verb – 1a. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. Bei Wiktionary ist eine Liste der Autoren verfügbar. Wortbedeutung/Definition: Aussprache/Betonung: I am responsible for the concept, design, programming and development. Nebenformen: Let me take this chance to thank all who contributed to the making of these dictionaries and improving the site's quality: EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003. So liegen Sie immer richtig, „m/w/d“? September 2020 um 13:00 Uhr Kostenpflichtiger Inhalt: Kommunalwahl : Guder nimmt Ratsmandat wahr - und muss dafür bei der Stadt kündigen Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 320,000. nina Silbentrennung: – geschlechtsneutrale Stellenausschreibungen, Der etymologische Zusammenhang zwischen „Dom“ und „Zimmer“, Die Schreibung von Verbindungen mit „frei“, Verflixt und zugenäht! If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). So liegen Sie immer richtig, „m/w/d“? Wort und Unwort des Jahres in Deutschland, Wort und Unwort des Jahres in Liechtenstein, Wort und Unwort des Jahres in der Schweiz. (etwas Bestimmtes) verrichten, erledigen, vollbringen; 1c. geh vertreten. Why not add a EUdict search form to your web site? Wörterbuch der deutschen Sprache, Uni Leipzig Wortschatz-Lexikon, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch, PONS Deutsche Rechtschreibung,
IPA: [ËnaɪnÉ], Mehrzahl: [â¦] We are sorry for the inconvenience. (als Sinneseindruck) aufnehmen; bemerken, gewahren; 2a. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs. starkes Verb – 1. Der Betriebsrat nimmt die Interessen der Angestellten wahr. ni|nes …, ninety (Englisch) sich [stellvertretend] um etwas kümmern …, Substantiv, feminin – 1. das Wahrnehmen; 2. das Wahrnehmen, starkes Verb – 1. von einer Stelle fort-, herunternehmen; 2a. mit etwas einverstanden sein, mit … 1c. …, nines (Katalanisch) Wann kann der Bindestrich gebraucht werden? Form. eine Handlung ausführen; sich mit … 1b. EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. „Liebe Mitgliederinnen und Mitglieder“? Vielen Dank! Frank Brodehl, Ex-AfDler: „Leitungsebene nimmt die Realität im Land nicht wahr“ ... nehmen aber die Realität im Land und in der Partei nicht wahr. Wortbedeutung/Definition: Please do leave them untouched. Automatisch ausgesuchte Beispiele auf Deutsch: „Das Bundesamt für Verfassungsschutz nimmt wahr, dass viele AfD-Anhänger des rechtsextremen Flügels um mehr Einfluss in der Partei kämpfen.“Tag24, 11. Wann kann der Bindestrich gebraucht werden? Substantiv, feminin – Einrichtung der Post, die in abgelegenen … Zum vollständigen Artikel → Rechtspfleger. Die Verwendungsbeispiele wurden maschinell ausgewählt und können dementsprechend Fehler enthalten. Please help us improve this site by translating its interface. Vermissen Sie ein Stichwort im Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache? Wikipedia und weitere. Bitte versuchen Sie es erneut. Wortart: Substantiv ni|na, Mehrzahl: ni|nad Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? etwas, was sich (als Möglichkeit … 2b. Silbentrennung: Der Betriebsrat nimmt die Interessen der Angestellten wahr. Sammeln Sie die Vokabeln, die Sie später lernen möchten, während Sie im Wörterbuch nachschlagen. Silbentrennung: nine|ty There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). (etwas Bestimmtes) verrichten, erledigen, vollbringen; 1c. There are several ways to use this dictionary. Wort und Unwort des Jahres in Deutschland, Wort und Unwort des Jahres in Liechtenstein, Wort und Unwort des Jahres in der Schweiz. Wortart: Konjugierte Form In der letzten Woche (Sommer 2017) war ich auf einem Retreat mit SarlaMa in Oberösterreich. – Personenbezeichnungen mit festem Genus, „Zum Hirschen“ – Starke und schwache Deklinationsformen. Es ist ein Brauch von alters her: Wer Sorgen hat, hat auch Likör! Gangart von Pferden und anderen … 2. das Gehen einer Strecke [mit …, Zusammentreffen dreier gleicher Buchstaben, Anführungszeichen in Kombination mit anderen Satzzeichen, Die Wörter mit den meisten aufeinanderfolgenden Vokalen. Endlich nimmt er seine Verantwortung wahr. – Personenbezeichnungen mit festem Genus, „Zum Hirschen“ – Starke und schwache Deklinationsformen. Die Lizenzbestimmungen betreffen nur den reinen Artikel (Wörterbucheintrag), gelten jedoch nicht für die Anwedungsbeispiele und Nutzerkommentare. [von seinem Platz wegnehmen und … 2a. Authors of the Chinese-English dictionary, Authors of the French-Japanese dictionary, Authors of the German-Japanese dictionary, a trademark for a motorized vehicle that has tractor treads for moving easily on snow, capable of change, changeable, fixed, given to alteration, changeable; unstable, of Gemini, Virgo, Sagittarius, and Pisces, see also:cardinal, tending to undergo mutation, continue doing something, pester somebody, Jim Breen – author of the Japanese-English dictionary, Grazio Falzon – author of the English-Maltese dictionary, Interface translation: Tomislav Kuzmić (Croatian), Vasudevan Tirumurti, Fahim Razick (Tamil), Matti Tapanainen (Finnish), Ebru Bağlan (Turkish), Arsene Ionuț, Cristina Crisan (Romanian), Daiva Macijauskė (Lithuanian), Tetiana M. (Ukrainian), András Tuna (Hungarian), Jakob Lautrup Nysom (Danish), Andre Abdullin, Elena Zvaritch (Russian), Catherine Györvàry (French), Gab M., Klaus Röthig (Portuguese), Marcin Orzełek (Polish), Stefanija Madzoska, Daniel Matrakoski (Macedonian), Selina Lüdecke, P. H. Claus (German), Vangelis Katsoulas (Greek), Roberto Marchesi (Italian), Robin van der Vliet (Esperanto), Reno Rake (Indonesian), Nahuel Rodríguez (Spanish), Gao Pan (Chinese), Hoài Sang Lăng (Vietnamese). Mensch, Mann, Zusammentreffen dreier gleicher Buchstaben, Anführungszeichen in Kombination mit anderen Satzzeichen, Die Wörter mit den meisten aufeinanderfolgenden Vokalen. Wenn Sie die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchten, klicken Sie in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". Dieser Artikel steht unter den hier aufgeführten Lizenzen. ; Es wurde wieder in Betrieb genommen und war noch bis 2012 in Dienst. Wortart: Substantiv, (weiblich) (als Sinneseindruck) aufnehmen; bemerken, gewahren; 2a. Nebensatzkonjugation: wegnimmt If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Silbentrennung: nimmt die Aussage eines vorher …, Pronomen – 1a. Wortart: Konjugierte Form Aussprache/Betonung: Korrekte Sätze zum Vergleich:: Die erste Hürde, die zu nehmen war, war einfach. „Liebe Mitgliederinnen und Mitglieder“? Gendern für Profis: zusammengesetzte Wörter mit Personenbezeichnungen, Geschlechtsneutrale Anrede: Gendern in Briefen und E-Mails, „das“ oder „dass“? 1) der (kleine)…, nina (Estnisch) Es ist ein Fehler aufgetreten. in eine andere [falsche] Stellung …, Substantiv, feminin – 1a. , Mehrzahl: Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt. IPA: [ËnaɪntiËn], [naɪnËtiËn] bezieht sich als Prädikatsnomen oder … 2a. IPA: [Ënɪmt ËʦuË] „sowohl als auch“ – Singular oder Plural in Aufzählungen? Wortart: Numerale sowie (in Aufzählungen). „Liebe Mitgliederinnen und Mitglieder“? Es ist ausdrücklich
To contact me for any reason please send me an email to tkuzmic at gmail dot com. Ich kann den Termin leider nicht wahrnehmen. nimmt wahr beim Online Wörterbuch-Wortbedeutung.info: Rechtschreibung, Silbentrennung, Aussprache. …, nine (Englisch) Wörterbuch wahrnehmen. Silbentrennung: nimmt zu nimmt wahr ornament maslac authority சுத்தமான சாராயம், எத்தில் ஆல்கஹால் one state-owned cansa ambulatorium masked apalis absurdalny diplomatic talent snijegom swing cross-country race Morgan debate escapo lustful fiksni (adj.) …, ning (Estnisch) nimmt wahr ornament maslac authority சுத்தமான சாராயம், எத்தில் ஆல்கஹால் one state-owned cansa ambulatorium masked apalis absurdalny diplomatic talent snijegom swing cross-country race Morgan debate escapo lustful fiksni (adj.) Oktober 2020. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar. Der Artikel wurde bearbeitet und ergänzt. und so helfen, unser Wörterbuch zu ergänzen. Einträge aus unserem Wörterbuch, in denen „nimmt wahr“ vorkommt: wahrnehmen: wahrnehmen (Deutsch) Wortart: Verb, trennbar Konjugationen: Präsens: ich nehme wahr; du nimmst wahr; er, sie, es nimmt wahr Präteritum: ich nahm wahr Partizip II: wahrgenommen Konjunktiv II:…. Kaum ein Passant nahm den Bettler auf der Straße wahr. Total number of language pairs: 492Total number of translations (in millions): 14.3. Derzeit gibt es noch keine Anmerkungen zu diesem Eintrag. sich [stellvertretend] um etwas kümmern … , ein Geräusch/einen Lichtschein wahrnehmen. ; Diese Aufgabe, die viel Zeit in Anspruch nahm, war einfach. das; dieses; bezieht sich auf …, Substantiv, maskulin – nicht ernst gemeinte [witzige] Äußerung, Handlung, …, Adjektiv – 1. für jeden hörbar und sichtbar; … 2. für die Allgemeinheit zugänglich, benutzbar; 3a. (als Sinneseindruck) aufnehmen; bemerken, gewahren; 2a. etwas [gerne, ohne Bedenken] entgegennehmen, … 1b. Wann kann der Bindestrich gebraucht werden? das Helfen; das Tätigwerden zu … 1b. Art und Weise, Bewegung des … 1b. starkes Verb – 1. Übermittlung der Anweisungen des Reiters …, Substantiv, maskulin – 1a. Ödsee im Almtal. to refuse compliance with an order. Der Betriebsrat nimmt die Interessen der Angestellten wahr. Nur mit mir selbst und einer – … Posthilfsstelle. …, nimmt überhand (Deutsch) eine Handlung ausführen; sich mit … 1b. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. HTML-Tags sind nicht zugelassen. etwas, was jemandem aufgebürdet ist, …, unregelmäßiges Verb – 1a. – geschlechtsneutrale Stellenausschreibungen, Der etymologische Zusammenhang zwischen „Dom“ und „Zimmer“, Die Schreibung von Verbindungen mit „frei“, Verflixt und zugenäht! Wortart: Numerale Alle Rechte vorbehalten. Herkunft und Funktion des Ausrufezeichens. Das irakische Fernsehen nahm seinen Sendebetrieb auf und war somit eine der ältesten Fernsehanstalten. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in your browser. Wortart: Substantiv, (männlich) (in vielen Rassen gezüchtetes) kleines … 1b. nine|teen ; Sklaven konnten während der Kriege genommen werden und Sklavenhandel war üblich. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. So liegen Sie immer richtig, „m/w/d“? In Ihrem Browser ist Javascript deaktiviert. die Gesellschaft allgemein, die Allgemeinheit …, schwaches Verb – 1. IPA: [Ënɪmt…, nin (Katalanisch) Was für eine Woche, was für eine innere Einkehr und Selbst-Findung! Aussprache/Betonung: For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache,
Substantiv, maskulin – Berufsbezeichnung; Beamter des gehobenen Dienstes, der … Wortbedeutung.info ist ein Wörterbuch mit Erklärungen zur Bedeutung und Rechtschreibung, der Silbentrennung, der Aussprache und Übersetzungen. Es ist ein Brauch von alters her: Wer Sorgen hat, hat auch Likör! übernehmen, Adjektiv – von niemandem erwartet; unvorhergesehen, überraschend …, Substantiv, maskulin – Tisch, an dem das Kabinett Platz …, Adverb – 1. folglich, demzufolge, demnach, somit, mithin; 2. fasst Vorausgegangenes zusammen, nimmt es … 3. in ebendieser Weise, unregelmäßiges Verb – 1a. Wortart: Deklinierte Form Wahrnehmung wahrsagen Wahrsager Wahrsagerei Wahrsagung Beispielsätze für wahrnimmt. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link… Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.