fehlerhafte Wahrnehmung, so dass die Bilder beim Wahrnehmen eines Gegenstandes mit beiden Augen nicht … Ich kann den Termin leider nicht wahrnehmen. Copyright © IDM 2020, unless otherwise noted. Voir plus d'exemples de traduction Allemand-Français en contexte pour “, Dictionnaire Collaboratif Allemand-Français. Sie müssen das Fahrzeugumfeld wahrnehmen, Verkehrssituationen interpretieren und entsprechend handeln. Utilisez le dictionnaire Allemand-Français de Reverso pour traduire nicht wahrnehmen et beaucoup d’autres mots. Utilisez le dictionnaire Allemand-Français de Reverso pour traduire wahrnehmen et beaucoup d’autres mots. © 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, Seit der Einführung des Mehrparteiensystems hat es dort zwar Oppositionelle gegeben, die dieses Recht auf Opposition jedoch, Depuis l'introduction du régime multipartite, il y a certes eu des opposants, mais ils ne peuvent, sofern dieser Staat seine gerichtliche Zuständigkeit, Ich werde Mikes Verlobten sagen, dass er eine Chance hat, rauszukommen, aber er sie, Je vais dire à la fiancée de Mike qu'il a une chance de sortir mais qu'il ne veut, Wenn uns aber das IAA diese Ausbildung in Turin angeboten hat, warum sie, Mais si le BIT nous a proposé cette formation à Turin, pourquoi ne, Ganz im Gegenteil, in diesem Fall werden wir die Gefahren, Bien au contraire: si l'on dissimule le problème, nous n'avons, Der Klang um uns herum beeinflusst uns, auch wenn wir das gar, L'environment sonore nous affecte même si nous n'en avons. traduction nicht wahrnehmen dans le dictionnaire Allemand - Francais de Reverso, voir aussi 'nicht wahr? Why not have a go at them together. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. etwas (in einer bestimmten Weise) wahrnehmen, fühlen. : Die Bevölkerung Europas nicht wahrnehmen müssen gemeinsam zu retten. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, Als Beamtin der Kommission kann die Beschwerdeführerin bestimmte Rechte nicht, En qualité de fonctionnaire travaillant auprès de la Commission, la plaignante ne peut, In der Zwischenzeit sollten andere Staaten jedoch ihr souveränes Recht, Toutefois, entre-temps, d'autres États devraient, Die EU muss ihre globale Verantwortung umfassend, Die Kommission sollte ihre Aufgabe im Koordinierungsprozess der Strategie eindeutig, Dafür wird Europa seine Rolle im Friedensprozeß weiterhin voll, Der Europäischen Union kommt in diesem Prozess eine Rolle zu, die wir auch. Useful phrases translated from English into 28 languages. All rights reserved. Und dieser Grund muss so gut sein, dass unser erbärmlicher Verstand ihn nicht wahrnehmen kann. eine gradweise Veränderung an jemandes Wesen wahrnehmen. Fancy a game? ',nichts ahnend',nicht werfen',nicht vorhanden', conjugaison, expressions idiomatiques so, dass man es irgendwie wahrnehmen kann. Everything you need to know about life in a foreign country. Vous pouvez compléter la traduction de nicht wahrnehmen proposée par le dictionnaire Reverso Allemand-Français en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Bertelsman, LEO, Dict.cc, Duden, Wissen, Oxford, Collins, Pons, Klett, Babylon ... Dictionnaire Allemand-Français : traduire du Allemand à Français avec nos dictionnaires en ligne. Part of the German-English dictionary contains translations of the TU Chemnitz & Wortschatz Uni Leipzig. ©2020 Reverso-Softissimo. All rights reserved. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). wahrnehmen, Wahrnehmung, Wahrzeichen, währen. All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time. Traduction de 'wahrnehmen' dans le dictionnaire allemand-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. Allerdings sollte das EP umfassender über laufende internationale Verhandlungen unterrichtet werden, damit es seine Befugnisse korrekt und umfassend wahrnehmen kann. Dictionnaire Collaboratif Allemand-Français. Vous pouvez compléter la traduction de wahrnehmen proposée par le dictionnaire Reverso Allemand-Français en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Bertelsman, LEO, Dict.cc, Duden, Wissen, Oxford, Collins, Pons, Klett, Babylon ... Dictionnaire Allemand-Français : traduire du Allemand à Français avec nos dictionnaires en ligne. Traductions en contexte de "wahrnehmen konnten" en allemand-français avec Reverso Context : Was wir heute hier unterstreichen und wahrnehmen konnten, ist der Erfolg des timorischen Prozesses. Thank you! In the English-Spanish dictionary you will find more translations. Or learning new words is more your thing? These sentences come from external sources and may not be accurate. Did you know? so, dass man es deutlich wahrnehmen kann. Translation for 'nicht wahrnehmen' in the free German-English dictionary and many other English translations. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). All rights reserved. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56 Als Beamtin der Kommission kann die Beschwerdeführerin bestimmte Rechte nicht wahrnehmen, so den Zugang zu pädagogischen Einrichtungen in ihrem Gastland. nicht wahr?, nichts ahnend, nicht werfen, nicht vorhanden. Recherchez wahrnehmen dans le dictionnaire d'apprentissage de l'Allemand qui inclut des exemples d'utilisation, les prononciations, les synonymes et d'autres … bab.la is not responsible for their content. : En qualité de fonctionnaire travaillant auprès de la Commission, la plaignante ne peut exercer certains droits, tels que le droit d'accès à des établissements d'enseignement dans son pays d'accueil. : Europe's population does not perceive a need to rescue together. ©2020 Reverso-Softissimo. Une bonne raison que notre misérable intelligence ne peut saisir. : They must perceive the vehicle's environment, interpret traffic situations correctly and act accordingly. Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "wahrnehmen" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. so laut oder deutlich, dass man es wahrnehmen muss. : Sie können ihre Rechte im Binnenmarkt …