Both songs were written by Nena band members Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen and Carlo Karges and between them have had in the 21st century a near duopoly of being the final rock song that Nena plays at the end of her live concerts. "Anyplace, Anywhere, Anytime" is an English-language variant of the song. "Irgendwie, irgendwo, irgendwann" reached No. 7 Nov. 2020. Described by Allmusic as a "towering all-time Nena classic",[3] "Irgendwie, irgendwo, irgendwann" (German for "somehow, somewhere, sometime") is a love song, the singer saying that in the mists of time and space, now is the time for some tenderness "before the night returns". Im Sturz durch Raum und Zeit Richtung Unendlichkeit Fliegen Motten in das Licht Genau wie du und ich. They subsequently performed "Anyplace, Anywhere, Anytime" on a German TV programme marking Nena's 50th birthday in 2010 and at a joint concert in Saasveld, Netherlands on 13 December 2014. This song is sung by Nena. Released initially as single, it's been also included on Nena's 1985 album Feuer und Flamme. "Irgendwie, irgendwo, irgendwann Lyrics." Get Notified about the latest hits and trends, so that you are always on top of the latest in music when it comes to your friends. In its various incarnations it has been Nena's second most successful song of all-time behind only "99 Luftballons". Irgendwie, irgendwo, irgendwann Songtext von Nena mit Lyrics, deutscher Übersetzung, Musik-Videos und Liedtexten kostenlos auf Songtexte.com Irgendwie, irgendwo, irgendwann Songtext von Nena mit Lyrics, deutscher Übersetzung, Musik-Videos und Liedtexten kostenlos auf Songtexte.com Due to the success, many cover versions of this song appeared, including samples as well as other languages. An all-English version of "Irgendwie, irgendwo, irgendwann" called "Anyplace, Anywhere, Anytime" was included on Nena's 1985 album It's All in the Game (the English-language version of Feuer und Flamme), but has never been released as a single. This song is sung by Nena. She rose to international fame in 1983 with the New German Wave song "99 Luftballons". The video was filmed outside the London Guildhall and in and around Change Alley, London EC3. Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann / (Nena) / [Verse] Bm F#m G D Im Sturz durch Raum und Zeit Richtung Unendlichkeit Bm F#m G A Fliegen Motten in das Licht genau wie du und ich. In its various incarnations it has been Nena's second most successful song of all-time behind only "99 Luftballons". While he performs the song, you can see fish and a couple of women swimming in the water. 3 in the German charts in 1984. Next the band's bassist (Jürgen Dehmel) is seen running away from a mechanical dragon before finding a safe spot where Nena joins him. A soldier (played by the band's guitarist, Carlo Karges) then joins Nena, trapped in the car. With the re-recording and subsequent release of some of her old songs, her career re-emerged in 2002. The duration of song is 06:46. Automatically playing similar songs. Released initially as single, it's been also included on Nena's 1985 album Feuer und Flamme. Are you sure you want to exit without saving your changes? Lyrics powered by www.musixmatch.com, Dass passiert wenn die Website das "scharfe S" nicht ausschreiben, also als eigentliches Symbol (Buchstabe) nicht anzeigen kann. "Irgendwie, irgendwo, irgendwann" is a 1984 love song by Nena which was a commercial success in Europe. About Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann "Irgendwie, irgendwo, irgendwann" is a 1984 love song by Nena which was a commercial success in Europe. https://www.lyrics.com/lyric/31675370/Nena. Get instant explanation for any acronym or abbreviation that hits you anywhere on the web! Test your MusicIQ here! Nena album. ... Андрей, кроме Вас тут, вроде, никто не кусается. Send us your revision. Lyrics to 'Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann' by Nena: Im Sturz durch Raum und Zeit Richtung Unendlichkeit Fliegen Motten in das Licht Genau wie du und ich. The tender lyric is set to a rumbustious, free-flowing and catchy tune. In 1984, she re-recorded this song in English as "99 Red Balloons".Nena was also the name of the band with whom she released the song. Lyrics to "Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann [New Version]" on Lyrics.com. In 1984, she re-recorded this song in English as "99 Red Balloons".Nena was also the name of the band with whom she released the song. [6] It was the last Top 5 hit Nena was to have in her homeland for 19 years until in 2003 she reprised the song as the duet "Anyplace, Anywhere, Anytime" with Kim Wilde as part of her 2002 career revival brought about by the triple platinum Nena feat. The video then cuts to the band performing the song at a live concert. They also keep a few signs up showing among other things 77 and Nazis out. It was a best-selling hit all over the European continent but was not released in the UK. [10], Maxi-CD Grönland 7243 8 87923 2 5 / EAN 0724388792325 1999. triggerOnFocusSongPlay.push("commonfunc.setLyricsHeight(); utility.playSongFromServer({ids:1740986,play_song:0,action:'tracklist',source:1,source_id:1,objtype:1,premium_content:0});");setTimeout(function(){insertRelatedData('relatedSongDetail', '1740986', '0', 'German');},6000);triggerOnFocusSongPlay=[];commonfunc.setLyricsHeight(); utility.playSongFromServer({ids:1740986,play_song:0,action:'tracklist',source:1,source_id:1,objtype:1,premium_content:0}); Gaana is the one-stop solution for all your music needs. it's been also included on Nena's 1985 album Feuer und Flamme. Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann. Released initially as single,[1] After this, Nena is seen as a samurai but falls into a hole and is rescued by Rolf Brendel, the band's drummer and Nena's then boyfriend. Both songs were written by Nena band members Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen and Carlo Karges and between them have had in the 21st century a near duopoly of being the final rock song that Nena plays at the end of her live concerts. About Irgendwie, irgendwo, irgendwann "Irgendwie, irgendwo, irgendwann" is a 1984 love song by Nena which was a commercial success in Europe. With the re-recording and subsequent release of some of her old songs, her career re … This version of the song sparked a minor diplomatic incident with Turkish government officials reportedly demanding of Germany's ambassador to Turkey that NDR desist from broadcasting it, causing a Streisand Effect where the video received millions of views and was subtitled in multiple languages, and indirectly sparked the Böhmermann affair. [5] Cold War Berlin is where Nena spent the few years immediately before becoming famous, at which time Potsdamer Platz was a desolate No Man's Land in the shadow of the Berlin Wall. more », Gabriele Susanne Kerner (born 24 March 1960), better known by her stage name Nena, is a German singer and actress. Liebe wird aus Mut gemacht Denk nicht lange nach Wir fahren auf Feuerrädern richtung Zukunft durch die Nacht. Source text has been updated, you may wish to check your translation over. Writer(s): Carlo Karges, Joern-uwe Fahrenkrog-petersen In the fall through room and time, towards infinity, Moths fly to the light just like you and me, Somehow someday the future starts somewhere, Don't think about it for long - we drive on fire wheels, Give me your hand - I build a castle made of sand for you, In the fall through room and time he wakes from a dream, Just a short moment - then the night comes back, Collections with "Irgendwie, irgendwo...". Lyrics.com. Both songs were written by Nena band members Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen and Carlo Karges and between them have had in the 21st century a near duopoly of being the final rock song that Nena plays at the end of her live concerts.[2]. Due to the success, many cover versions of this song appeared, including samples as well as other languages. Due to the success, many cover versions of this song appeared, including samples as well as other languages. Nena that contains a new version of the song with the combined English and German lyrics, performed with British singer Kim Wilde. Composed by Joern Uwe Fahrenkrog-Petersen, Requested tracks are not available in your region. Unlike the original, this version also contains a rap verse. "Irgendwie, irgendwo, irgendwann" is a 1984 song by Nena which was a commercial success in Europe. In March 2016 the song was used as a base for a satirical song on Turkish president Recep Tayyip Erdoğan by the TV magazine extra 3 of German broadcaster NDR titled "Erdowie, Erdowo, Erdogan" ("Erdo-how, Erdo-where, Erdo-when," though the last one is also a play on words, since the German word Wahn means delusion or craziness). Em C … Irgendwie, irgendwo, irgendwann song from the album Star Boulevard is released on Sep 2003 . The duration of song is 06:46. "Anyplace, Anywhere, Anytime" is an English-language variant of the song. [32] Nena then appears in a pyramid and awakens a mummy (played by the band's keyboard player, Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen) by touching it. Im Sturz durch Raum und ZeitRichtung UnendlichkeitFliegen Motten in das LichtGenau wie du und ich, Irgendwie fängt irgendwannIrgendwo die Zukunft anIch warte nicht mehr lang, Liebe wird aus Mut gemachtDenk nicht lange nachWir fahren auf Feuerrädern richtung Zukunft durch die Nacht, Gib mir die Hand, ich bau dir ein Schloss aus SandIrgendwie, irgendwo, irgendwannDie Zeit ist reif, für ein bisschen ZärtlichkeitIrgendwie, irgendwo, irgendwann, Im Sturz durch Zeit und RaumErwacht aus einem TraumNur ein kurzer AugenblickDann kehrt die Nacht zurück, Irgendwie, irgendwo, irgendwannIrgendwie, irgendwo, irgendwann, Music begins with lyrics © 2003 - 2020, 2.9 millions of lyrics Made with love in Belo Horizonte - Brazil. Playlist, Written by: Carlo Karges, Joern-Uwe Fahrenkrog-Petersen. "Irgendwie, irgendwo, irgendwann" is a 1984 song by Nena which was a commercial success in Europe. In the remainder of the video, a few excerpts are repeated. Norma Jean Martine) Songtext, Mark Forster & VIZE - Bist du Okay Songtext. Gaana offers you free, unlimited access to over 45 million Hindi Songs, Bollywood Music, English MP3 songs, Regional Music & Mirchi Play. Irgendwie, irgendwo, irgendwann English translation, Zur englischen Übersetzung von Irgendwie, irgendwo, irgendwann, Kim Wilde - Cambodia deutsche Übersetzung, Münchener Freiheit - Ohne dich English translation, “99 Luftballons” auf Englisch: Übersetzung des deutschen Songtextes von Nena, "Sing meinen Song 2016": Alle Songs aus der ersten Show, "Genau Jetzt": Nena feiert das Release ihrer brandneuen SIngle, Video-Premiere: Nena präsentiert den Clip zur neuen Single "Lieder von früher", "Deutschlands schönste Frau": Nena liefert mit "Magie" den Song zur Show, Log dich ein oder registriere dich kostenlos, Purple Disco Machine & Sophie and the Giants - Hypnotized Songtext, Ofenbach & Quarterhead - Head Shoulders Knees & Toes (feat. Traducción de la letra de Irgendwie, irgendwo, irgendwann de Nena al español. We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly. In the next scene, a group of people are seen removing the vehicle. This will remove all the songs from your queue. The video was shot in the middle of Germany 1984.[8]. Web. Get instant explanation for any lyrics that hits you anywhere on the web! Released initially as single, it's been also included on Nena's 1985 album Feuer und Flamme.Due to the success, many cover versions of this song appeared, including samples as well as other languages.Anyplace, Anywhere, Anytime more », FAVORITE Translation of 'Irgendwie, irgendwo, irgendwann' by Nena from German to English Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 I'm Sturz durch Raum und Zeit, Richtung, Unendlichkeit Fliegen Motten in das Licht, genau wie Du und ich Irgendwie fängt irgendwann irgendwo die Zukunft an Ich warte nicht mehr lang Liebe wird aus Mut gemacht, denk nicht lange nach The song also featured in the 2017 Netflix German science fiction thriller series Dark. [18] Since then they duetted together again in 2006 on the re-make of "You Keep Me Hanging On" on Kim Wilde's Never Say Never album. Nena – Irgendwie Irgendwo Irgendwann Lyrics. [4] Although she didn't write them herself, Nena has suggested that the hookline ("Give me your hand, I'll build you a sandcastle somehow somewhere sometime") refers to building sandcastles in Potsdamer Square in Berlin during the Cold War. [7], At the beginning of the music video a garage door opens, Nena emerges and runs through spider webs before finding a car. [33], See article entitled "My name is Nena" on pages 8 and 9 of the Atlantic Times supplement "Berlin" published 2 November 2014, Song: Erdowie, Erdowo, Erdogan - extra 3 - NDR, Nena & Kim Wilde "Anyplace Anywhere Anytime", "Lyrics and credits to "Irgendwie, irgendwo, irgendwann, "Netflix's new series 'Dark' has a terrific and unique soundtrack — here are all the best songs featured", Music video from the Nena version in MyVideo, Offiziellecharts.de – Nena – Irgendwie, irgendwo, irgendwann", Offiziellecharts.de – Jan Delay a. k. a. Eissfeldt – Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann", Austriancharts.at – Nena & Kim Wilde – Anyplace, Anywhere, Anytime", Ultratop.be – Nena & Kim Wilde – Anyplace, Anywhere, Anytime", Danishcharts.com – Nena & Kim Wilde – Anyplace, Anywhere, Anytime", Offiziellecharts.de – Nena & Kim Wilde – Anyplace, Anywhere, Anytime", Dutchcharts.nl – Nena & Kim Wilde – Anyplace, Anywhere, Anytime", Swisscharts.com – Nena & Kim Wilde – Anyplace, Anywhere, Anytime", "Satirical song mocking Recep Tayyip Erdogan sparks diplomatic row between Turkey and Germany", Wenn alles richtig ist, dann stimmt was nich, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Irgendwie,_irgendwo,_irgendwann&oldid=967484954, Songs written by Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen, Pages using infobox song with unknown parameters, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, "Ich möchte nicht, dass ihr meine Lieder singt", Irgendwie, irgendwo, irgendwann (Special 12" Dance-Mix) 7:15, Ganz oben (Live) 3:53, Der Bus is' schon weg (Live) 2:44, Jan Delay a. k. a. Eissfeldt - B-Side 4:08, This page was last edited on 13 July 2020, at 14:27. STANDS4 LLC, 2020. Are you sure you want to delete this playlist? Did you see an error? Irgendwie fängt irgendwann Irgendwo die Zukunft an Ich warte nicht mehr lang. Log dich ein um diese Funktion zu nutzen. At the end of a radio clips will be thrown into the water. The above song video is not available any longer. In 2002, celebrating twenty years of the beginning of her success in former Nena band, Nena recorded a new album Nena feat. In 2007, she co-founded the school "Neue Schule Hamburg". Translation of 'Irgendwie, irgendwo, irgendwann' by Nena from German to English Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 The music video was filmed on a beach, starting with Jan Delay with a dog in his arms, and some women. © Gamma Gaana Ltd. 2020, All Rights Reserved, {"source":4,"source_id":"109454","object_type":4,"id":"109454","title":"Nena","status":0}. Are you sure you want to continue? Released initially as single, it's been also included on Nena's 1985 album Feuer und Flamme. [16] Listen to Nena Irgendwie, irgendwo, irgendwann MP3 song. Im Sturz durch Raum und Zeit Richtung Unendlichkeit Fliegen Motten in das Licht Genau wie du und ich Irgendwie fängt irgendwann Irgendwo die Zukunft an Ich warte nicht mehr lang Liebe wird aus Mut gemacht Denk nicht lange nach Wir fahr’n auf Feuerrädern Richtung Zukunft durch die Nacht Gib mir die Hand Ich bau dir ein Schloss aus Sand Irgendwie irgendwo irgendwann Die Zeit ist (0 fans), Sheet Music . I want to receive notifications about featured artists and news. To disable, switch Autoplay to ‘OFF’ under Settings. Think you know music? Listen to Nena Irgendwie, irgendwo, irgendwann MP3 song. Irgendwie, irgendwo, irgendwann song from the album Star Boulevard is released on Sep 2003 . Due to the success, many cover versions of this song appeared, including samples as well as other languages. Nena and Kim Wilde appeared together several times in 2003 to promote the single on various TV programmes[17], having first performed the song live during Nena's October 2002 concert in Frankfurt marking the 20th anniversary of her first hit record. Just like the original this cover was also successful in Germany. In 1999 Jan Delay with Denyo and Beginner covered this song for the compilation album Das gibt's nur einmal of the TV project Pop 2000 by ARD and Viva.