Some of the band's songs have been described as "Schunkelpunk", a fusion of German schlager music and punk, exemplified by Eisgekühlter Bommerlunder, numerous cover versions of German schlager songs and tracks like Azzurro. Das ist unser Tag Das ist unsere Zeit Und sie fliegt nicht mehr an uns vorbei Denn das ist der Moment An dem du einmal hängst Wenn du irgendwann zurückdenkst Haben so viel geschrieben, so viel getankt Haben Köpfe zerbrochen und Gitarren verbrannt Weiß nicht mehr, wann ich zum letzten Mal schlief Immer auf der Jagd nach dem besten Lied Забравена парола? From 1999 to 2004 their web site had a public discussion forum but this was terminated without explanation. Weiß nicht mehr wann ich zum letzten Mal schlief In July 1983, the band signed to EMI, who financed a video for Eisgekühlter Bommerlunder, directed by Wolfgang Büld. (Hey! shows footage of these concerts. [31] in 2005 they funded 'On the Run', a compilation album to raise funds for immigrants' rights organisation Pro Asyl, and contributed the song Meine Stadt (my town).[32]. 4. German public television refused to screen the video for several years for fear of offending churchgoers. Faith No More have covered the Toten Hosen song Hofgarten in live shows. EMI were displeased with the band's high travel costs and by Norbert Hähnel publicly parodying their million-selling artist Heino at a Toten Hosen concert. "Liebesspieler [Live] Lyrics." Mai 1985, taz, Ausgabe 11–30/Juni 1990 u. Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo, Morgens um sechs Uhr den Kurzen aus dem BettSind zu müde doch die Cornflakes sind perfektFahren zur Schule parken hinten auf dem HofGibst mir 'nen Kuss, rufst „Papa, ich muss los", Wink dir hinterher, fahr rum um den BlockRadio an, wie immer nur SchrottDreh am kleinen Knopf, fahr raus aus dem BetonUnd sie spielen unseren Song, Das unser Tag, das ist unsere ZeitUnd sie fliegen nicht mehr an uns vorbeiDenn das ist der MomentAn dem du einmal hängst wenn du irgendwann zurückdenkst, Haben so viel geschrieben, so viel getanktHaben Köpfe zerbrochen und Gitarren verbranntWeiß nicht mehr genau wann ich zum letzten Mal schliefImmer auf der Jagd nach dem besten Lied. Album Ballast der Republik. You fail, you try, you promise, you take a chance, here comes a new beginning, 'Cause this is the moment, the one you'll dwell on when you think back some day, Please help to translate "Das ist der Moment", http://en.wikipedia.org/wiki/Rock_am_Ring_and_Rock_im_Park, Georg Friedrich Händel - Tochter Zion, freue dich, Ging Nang Boyz - いちごの唄 long long cake mix (Strawberry Song long long cake Mix). The band released their first album titled Opel-Gang in early 1983 on their own label Totenkopf (skull). fahr raus aus dem Beton = drive out from the concrete. They can be seen as pioneers of "Volxmusic",[26] which combines elements of German folk music with jazz, hip-hop or rock. Wink' dir hinterher, fahr' rum um den Block 2–8/Juli 1990, "Bundesliga - Bitterböse Glückwünsche an Hoeneß", "68.793 Euro Steuergeld für die Toten Hosen", "Krebs: Ehemaliger Hosen-Drummer Wolfgang 'Wölli' Rohde ist tot", "Düsseldorf – Tag des Friedhofs 2002 – Südfriedhof", La hermandad - en el principio fue el ruido, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Die_Toten_Hosen&oldid=972195658, Articles with dead external links from December 2017, Articles with permanently dead external links, Articles needing additional references from March 2020, All articles needing additional references, Wikipedia articles with MusicBrainz identifiers, Wikipedia articles with WORLDCATID identifiers, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 10 August 2020, at 18:39. I am Alex!) Das ist der Moment. Legal action by EMI prompted the album cover to be changed to the skeleton of an eagle, which, along with the Jolly Roger, became a band logo. 2nd block: Wink dir hinterher = wave goodbye to you. The band was criticised for accepting 68,000 € of German government funding towards this tour. At their first concert at the Bremer Schlachthof over Easter 1982, the compère mistakenly introduced them as Die Toten Hasen (The Dead Hares). 4th block: Rohde’s first concert was also the band’s first concert in front of a very large audience. Zgłoś nielegalna treść. 7 Nov. 2020. Das ist der Moment ... Das unser Tag, das ist unsere Zeit Und sie fliegen nicht mehr an uns vorbei Denn das ist der Moment An dem du einmal hängst wenn du irgendwann zurückdenkst. As in the game of pool or billiards. British punk band UK Subs recorded an English-language cover of the song on their 1993 album Normal Service Resumed. Radio an, wie immer nur Schrott Get instant explanation for any acronym or abbreviation that hits you anywhere on the web! Discover releases, reviews, credits, songs, and more about Die Toten Hosen - Alles Ohne Strom at Discogs. The director, famous actor Klaus Maria Brandauer, was criticised for the play's unadventurous staging, but Campino was cheered by the audience. All band members are self-taught musicians. "Tote Hose" is a German expression meaning "nothing going on" or "boring". [3] According to Andrea Berzen, Campino preferred the former because it implied that their concerts might not be sold out, but there might be "tote Hose" on the nights.[4]. In September 1988, Die Toten Hosen performed at the Lituanika Festival in Vilnius and Kaunas, Lithuania. A special edition includes a bonus CD with cover versions of songs that influenced the band. The current members of Die Toten Hosen are Campino (Andreas Frege), Kuddel (Andreas von Holst), Vom (Stephen Ritchie), Andi (Andreas Meurer) and Breiti (Michael Breitkopf). Das ist der Moment Thanks for your suggestions, brightswan! [19] The single "Zehn kleine Jägermeister" (ten little master huntsmen or rather: ten little Jägermeisters) went to number one of the German-speaking singles charts. [28], In 1991, their track Fünf vor Zwölf (it is high time) was published on the sampler Nazis raus (Nazis get out) and in 2006 they supported the band ZSK's Kein Bock auf Nazis (can't stand Nazis) campaign. was released and reached number one in the German charts. Das ist unser Tag, das ist unsere Zeit und sie fliegen nicht mehr an uns vorbei Denn das ist der Moment, an dem du einmal hängst wenn du irgendwann zurückdenkst . A few songs have elements that are lifted from jazz (e.g. When a goal is scored at the club's ground, the Esprit Arena, the chorus of the band's song "Strom" is played. The band is reputed to have played for free at private birthday parties or similar events in their early years, so long as the host provided them with unlimited beer and covered all damage caused by the band. Und sie spielen unser'n Song Sind zu müde doch die Cornflakes sind perfekt The first album under their own label was Opium fürs Volk (opium for the people), released in 1996. Test your MusicIQ here! The band released a football-themed song named "Bayern" in 2000 in which they proclaim that they would not join Bayern Munich under any circumstances. Петър. Jakob Keusen briefly replaced him as the band's drummer before Wolfgang Rohde (Wölli) took over in January 1986. Das ist unser Tag, das ist unsere Zeit und sie fliegt nicht mehr an uns vorbei. Wölli had played from 1985 to 1999 and was an honorary member of the band until his death in 2016. [25] The band kept to simple guitar chords and lyrics, in garage style. nice, thanks for the translation, Linkin's playing in the Park, we're playing on the Ring! The right-wing Republikaner party failed in its attempt to have the song banned for defamation and thereby unintentionally contributed to the success of the single. On occasion they have played songs by the Beatles and the Rolling Stones. Lyrics.com. I've edited the translation accordingly. Get instant explanation for any lyrics that hits you anywhere on the web! Denn das unser Tag, das ist unsere ZeitUnd sie fliegen nicht mehr an uns vorbeiDas ist der MomentAn dem du einmal hängst wenn du irgendwann zurückdenkst, Das ist der MomentDas ist der MomentDas ist der MomentDas ist der Moment, Man teilt aus, man kassiertGute Chance, man verliert, frag nicht nach dem SinnMan versagt, man probiert, man verspricht,Man riskiert hier gerade der Neubeginn, Denn Das unser Tag, das ist unsere ZeitUnd sie fliegen nicht mehr an uns vorbeiDas ist der MomentAn dem du einmal hängst wenn du irgendwann zurückdenkst, Най-големите му недостатъци, които можеш да преглътнеш. Starting in April 1995, the Toten Hosen got their own radio program on Fritz radio in Berlin, called Tausend Takte Tanzmusik ("a thousand beats of dance music"). ", Turn the little knob, drive out, away from all the concrete, This is our day, this is our time and they won't fly past us anymore, 'Cause this is the moment, the one you'll dwell on when you think back some day, I'm not exactly sure anymore when I last slept, We stand behind the stage, gather in a circle, We're here behind the curtain, hear how you sing. All members except one are German, though Campino's mother, Jenny, was English. For a period, Die Toten Hosen had three albums in the German charts at the same time. Haben so viel geschrieben, so viel getankt Haben Köpfe zerbrochen und Gitarren verbrannt Ham' so viel geschrieben, so viel getankt Und sie spielen unser'n Song [Chorus] Das ist unser Tag, das ist unsere Zeit Und sie fliegt nicht mehr an uns vorbei Denn das ist der Moment, an dem du einmal hängst Wenn du irgendwann zurückdenkst The Toten Hosen and Iggy Pop were a supporting act at the Ramones farewell concert in the River-Plate-Stadion of Buenos Aires in front of 75,000 people. Jetzt ist es soweit, auch wir sind bereit It charted in the German and Austrian Top 30. [18] At the end of the year the band founded their own record label JKP. [Strophe 2] In August 2006, Campino starred as Mack the Knife in Brecht's The Threepenny Opera at Berlin's Admiralspalast, a short distance from the theatre where the play premiered in 1928. The drummer Vom comes from England.He joined in 1999, after previous drummer Wölli sustained injuries in a car crash. The 1998 Warped Tour took in New Zealand, Australia, Japan and Hawaii. Das Ist Der Moment chords by Die Toten Hosen. [13] For this purpose they recorded a rock cover version of the classic Azzurro by Adriano Celentano, accompanied by a video satirising the behaviour of German football fans when abroad. Das ist der Moment Their name can figuratively be translated as "The Dead Beats". Web. Campino was twice hospitalised after concerts in Byron Bay and Geelong in Australia. [34][35], Die Toten Hosen have reserved space for 17 people at Düsseldorf's Südfriedhof cemetery, where they wish to be buried after death. The band openly support political and social organizations in their music, interviews and by donations, but are not affiliated with any political party. German rock group Samsas Traum covered "Hier kommt Alex" with a more gothic sound. In early 2018, Members of Die Toten Hosen recorded backing vocals on Australian band The Living End's eighth studio album Wunderbar, which was recorded in Germany. [6] One of the two A sides of the third single was the drinking song Eisgekühlter Bommerlunder (ice-cold Bommerlunder schnapps), which received considerable radio airplay and increased their fan base. All members except one are German, though Campino's mother, Jenny, was English. Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола. Their first album was recorded in a studio rented by the hour. [Strophe 1] [Songtext zu „Das ist der Moment“] Learn how and when to remove this template message, Never Mind the Hosen, Here's Die Roten Rosen, Never Mind the Bollocks, Here’s the Sex Pistols, Midlife Crisis: The Very Best of Faith No More, "30 years of punk history: Die Toten Hosen", Bericht aus dem Musik Express 8. [11] The album included Hier kommt Alex (Here comes Alex) was later re-recorded in an unplugged version in 2005 incorporating the opening piano phrase of Beethoven's Moonlight Sonata. Man teilt aus, man kassiert Das ist der Moment Und sie fliegt nicht mehr an uns vorbei (Buy ME!) In late 1987, Die Toten Hosen released their first live album Bis zum bitteren Ende (Till the Bitter End). Copyright 2020 The drummer until 1985 was Trini Trimpop, who became the band's manager when Wölli joined. Morgens um sechs hol' den Kurzen aus dem Bett He joined in 1999, after previous drummer Wölli sustained injuries in a car crash. The song grossed half a million Deutsche Mark.[16]. [30], In 2002, the band attracted publicity by posing undressed for posters of the animal rights group PETA under the slogan Lieber nackt als im Pelz (Better naked than in fur). but i think on paragraph number 4, "getankt" (which has been translated by "boozed") is not "getranken" (drink and everything) but well "gentankt", (done), I think it should be "we have done so much. It depicts a chaotic wedding ceremony in a small Bavarian church, with Kurt Raab playing an alcoholic priest and Marianne Sägebrecht playing the bride. [7], At the end of 1983, they released Hip Hop Bommi Bop, a hip-hop version of Eisgekühlter Bommerlunder featuring New York rapper Fab Five Freddy.[8]. Complete your Die Toten Hosen collection. O projekcie, Guten Stoß, man verliert, frag' nicht nach dem Sinn Das ist der Moment The album referenced the Anthony Burgess's novel A Clockwork Orange and Stanley Kubrick's film of the same name and was largely written for Bernd Schadewald’s theatre adaption of A Clockwork Orange. Jetzt ist es soweit, auch wir sind bereit, Sind hier hinter 'm Vorhang, hör'n wie ihr singt, Denn das ist unser Tag, das ist unsere Zeit, Man(n) teilt aus, Man(n) kassiert, guten Stoss, Man(n) verliert, frag nicht nach dem Sinn, Man(n) versagt, Man(n) probiert, Man(n) verspricht, Man(n) riskiert hier kommt der Neubeginn, Das ist der Moment, an dem du einmal hängst wenn du irgendwann zurückdenkst, Six in the morning, get the little guy out of bed, We're too tired, but the cornflakes are perfect, We drive to school and park in back in the schoolyard, You give me a kiss, call out "Daddy, I've got to go! [10] In 1987, the band celebrated its first chart success with the record Never Mind the Hosen, Here's Die Roten Rosen (Never mind the Trousers – Here’s the Red Roses) using the pseudonym Die Roten Rosen (The Red Roses). The songs from the band's first LP were mostly about having fun, but by the end of the 1980s they were focusing more on political and social issues such as racism. [23] On 2 October 2010, the band played in Amman, Jordan, their first concert in the Middle East. In 2012, Die Toten Hosen released their album Ballast der Republik. Das ist der Moment Die Toten Hosen. The proceeds of this song were donated to an anti-racist charity campaign in Düsseldorf. Author churchner74 [a] 41. The focus of the band's music has gradually shifted from funny and nonsensical to serious. Das unser Tag, das ist unsere Zeit und sie fliegen nicht mehr an uns vorbei Denn das ist der Moment, an dem du einmal hängst wenn du irgendwann zurückdenkst Haben so viel geschrieben, so viel getankt Haben Köpfe zerbrochen und Gitarren verbrannt Weiss nicht mehr genau wann ich zum letzten Mal schlief Immer auf der Jagd nach dem besten Lied Während Campino in Draußen vor der Tür auf die Beziehung zu seinem Vater zurückblickt, tritt Campino nun selbst als Vater auf; gleichzeitig erzählt er vom Musikerleben mit der Band. The show aired every Sunday from 7 to 8 pm for a year. In 2010, the band played several dates in Central Asia and became the first foreign rock band to perform in the former Soviet republic of Tajikistan since 1991. Die Toten Hosen is a German punk band from Düsseldorf. more », Sheet Music    The match took place in the stadium at the Brehmstrasse in Düsseldorf. [33] From 2001 to 2003, they sponsored the club after it had experienced major financial difficulties. Sind hier hinter'm Vorhang, hör'n wie ihr singt STANDS4 LLC, 2020. [5] The debut single Wir sind bereit (We are ready) was released in 1982, and was followed by their first album, Opel-Gang, the next year. After the filming the congregation called for the church to be reconsecrated. In 2002 and 2005, the band played at Przystanek Woodstock, the biggest open air festival in Europe. so viel getankt: I'm pretty sure this deals with drinking: (had) so much to drink. The Damenwahl tour was sponsored by the northern German condom manufacturer Fromms, who arranged for free samples to be scattered amongst the crowd. Lead singer Alexander Kaschte changes the final lyric to "Hey! Their second album Unter Falscher Flagge (Under False Colours), was released in 1984. The current members of Die Toten Hosen are Campino (Andreas Frege), Kuddel (Andreas von Holst), Vom (Stephen Ritchie), Andi (Andreas Meurer) and Breiti (Michael Breitkopf). Скрий, Запознах се с Политиката за поверителност. Playlist, Written by: Andreas Frege, Andreas von Holst, Michael Breitkopf. Die Toten Hosen Das Ist Der Moment. as a wry joke. In 1996 they slipped into women's clothing, silk stockings and high heels and took part in the Düsseldorf Mardi Gras parade with their own float under the slogan "We bury good taste". In the same year the band released their second live album Im Auftrag des Herrn (on the Lord's behalf). [Chorus] In 1994 the band was on the road for almost the entire year in Germany and neighbouring countries. ... Das ist unser Tag, das ist unsere Zeit Und sie fliegt nicht mehr an uns vorbei Denn das ist der Moment, an dem du einmal hängst At the end of the 1980s, they helped the club by donating 200,000 DM towards signing the player Anthony Baffoe . Das ist der Moment Radio an = turn the radio on (Radio anmachen). Die Toten Hosen (literally "The Dead Trousers", figuratively "dead boring" referring to "erectile dysfunction") is a German punk rock band from Düsseldorf. Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons! Die Toten Hosen is a German punk band from Düsseldorf that has been highly successful in Germany since the 1980s. [36], 1988 to 1995: Recognition and early success, 1996 to 2000: JKP – the beginnings with their own label. Heino successfully obtained a court order to cease and desist. The album contains rock versions of German 1960s pop songs. The band's members are passionate fans of their local football team, Fortuna Düsseldorf, which they sponsored from 2001 to 2003. Stehen hinter der Bühne, bilden einen Kreis Teksty piosenek i tłumaczenia, które znajdują się tutaj, są chronione prawami autorskimi ich właścicieli i służą wyłącznie do celów edukacyjnych. Man riskiert hier kommt der Neubeginn Their 1000th concert was on 28 June 1997 in the Düsseldorfer Rheinstadium, and was attended by over 60,000 fans. In 1990 the Toten Hosen were invited to attend the New Music Seminar in New York[12] and performed as support for The Rolling Stones in Cologne. Ham' Köpfe zerbrochen und Gitarren verbrannt [Chorus] Ich bin Alex!" Other influences on the music of Die Toten Hosen include hardcore punk, punk blues, heavy metal, thrash metal, and hard rock. The band released 3 Akkorde für ein Halleluja (3 Chords for a Hallelujah), a video documentary of their lives. Die Toten Hosen have collaborated with numerous other musicians (like Bad Religion, AC/DC, U2, Rolling Stones); they are also one of the few German punk bands popular outside Germany, with a large following in South America, Australia and Eastern Europe. Its songs express opinions on consumerism, advertisement and right-wing extremism. '"Hier kommt Alex" is featured in video games Guitar Hero III: Legends of Rock and Rock Band (European version). Tuning: Eb Ab Db Gb Bb Eb. The death of Dutch girl Rieke Lax at the concert prompted the band to release the song "Alles ist eins" (Everything is one) in her memory. The video to the song Kauf MICH! For half a year the band played on stage at the Kammerspiele Bad Godesberg theatre in Bonn, alongside Ralf Richter, the play's lead actor. Tatsächlich hat Campino einen Sohn, der bei der Veröffentlichung von Ballast der Republik 8 Jahre alt war. In 1988, the band released their commercial breakthrough, the album Ein kleines bisschen Horrorschau (A little bit of horrorshow). On 26 April 2016 it was announced that former drummer Wolfgang Rohde had died after suffering from cancer.[24]. For the most part, The Toten Hosen have not departed substantially from their original style of music, choosing power chords,[27] straightforward lyrics, simple melodies and anthem-like choruses over long instrumental solos. Das ist der Moment Fahren zur Schule parken hinten auf dem Hof In summer 1995, the band staged an ice hockey game called Powerplay des Wahnsinns (Power-play of insanity), playing in a team alongside professional players from Düsseldorfer EG against a team composed of Finnish rock band Leningrad Cowboys and Finnish national ice hockey players.