komma vor wenn

Wie auch bei anderen Konjunktionen sind einige Regeln eindeutig, andere liegen im Ermessensspielraum des Schreibers bzw. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. (2) Ich rufe an, wenn ich angekommen bin oder wenn ich Verspätung habe. Aussage: Ich gucke nur Fußball. => Nur wenn ich Zeit habe, gucke ich Fußball. [falsch] Wir kommen auf Sie zurück, wenn wir eine freie Stelle haben, oder wir melden uns garantiert im nächsten Jahr. Die zijn gebaseerd op conventies: de vaste gewoonten van een meerderheid van de ‘zorgvuldige’ taalgebruikers. Grammatikübungen zur konditionalen Satzverbindung. Ich gucke, nur wenn ich Zeit habe, Fußball. Das Wort „dann“ in der zweiten Satzhälfte ist allerdings optional. Es ist nicht wie in der deutschen Sprachen. … bei nebengeordneten Wortgruppen (1) oder gleichrangigen Nebensätzen (2). Ze slaan geen persoonsgegevens op. Zwischen Hauptsätzen kann das Komma gesetzt werden, es ist aber nicht verpflichtend. German Language Stack Exchange is a bilingual question and answer site for speakers of all levels who want to share and increase their knowledge of the German language. Bescheid geben, bescheid sagen – welche Schreibung ist korrekt? Mir geht es um die Punktierung des ganz normal dahingesagten Satzes "Ich gucke nur wenn ich Zeit habe Fußball." Also für mich ist Satz 1 inhaltlich das Equivalent zu "Ich gucke nur Fußball, wenn ich..." und "Fußball guck ich nur, wenn ich Zeit habe." Meiner Meinung nach gehören solche Formulierungsfälle aber eher zu den Exoten. Na de aanhef boven een e-mail of brief: ‘Geachte heer/mevrouw,’. How can I prep a large amount of garlic quickly? Ein echter Satz kann so genau wie im Deutschen Clause heißen, weil ein Satz (d. h. Sentence) im Englischen aus einem oder mehreren Clauses (Teilsatz) bestehen kann. Meer hierover lees je in ons cookie statement. „Guten Morgen“ groß, „Bis morgen“ klein – das ist der Unterschied. der Schreiberin. Kommentar document.getElementById("comment").setAttribute( "id", "a6a0dfb25af39663545da5c1d883ad1e" );document.getElementById("e18bdb50e2").setAttribute( "id", "comment" ); Mit der Nutzung der Kommentarfunktion erklären Sie sich mit der Speicherung und Verarbeitung Ihrer Daten durch diese Website einverstanden. Die Regel gilt in der gleichen Weise auch für mit „und“ verbundene Hauptsätze: https://christianwoellecke.de/komma-vor-und/. Ich habe sie selten besucht, aber wenn ich bei ihr war, saßen wir bis spät in Do vote counts for Joe Biden in the 2020 election violate Benford's Law? Man kann es weglassen. (kurzer) Nebensatz im Nebensatz: Kommas optional? Das Komma vor „wie“ und „als“ In welchen Fällen setzt man ein Komma vor ein vergleichendes wie bzw. Deze informatie is voor ons van groot belang: op basis hiervan kunnen we de website optimaliseren en gebruiksvriendelijker maken. 2 Ich gucke, nur wenn ich Zeit habe, Fußball. [falsch] Ich freue mich (1) Man setzt das Komma vor die ganze Wortgruppe: Ich habe sie selten besucht, aber wenn ich bei ihr war, saßen wir bis spät in die Nacht zusammen. Dies ist eine Antwort auf die Frage "Guckst du Hockey? De tijd gaat snel: voor je het weet is het zover. Um noch etwas genauer zu werden: Oder ist eine nebenordnende Konjunktion wie auch und oder sowie. Ein Goldfisch oder eine Katze oder ein Hund – welches Haustier soll es sein? Ook de toonhoogte waarmee de zin wordt uitgesproken, verandert dan vaak een beetje. Looking for a reference on the Euler characteristic of the manifold of fixed rank matrices, Berkeley mathematics department colloquium by S.Mochizuki. Wie weiß man das? -I felt broken and for what I heard, but I ignored later. → Das Komma vor „wie“ und „als“ Du darfst dir zwei Sachen aussuchen: ein Eis und einen Schokoriegel oder Gummitierchen und Zuckerwatte. -The device is small but efficient. Difference between “so dass” and “sodass”? -This subject is dull but, it’s obligatory. Onzetaal.nl gebruikt een aantal cookies voor de beveiliging en de werking van de website. Als u ze weigert, wordt de content van deze externe partijen niet getoond. – Bei all diesen Fragen muss man sich für etwas entscheiden. – Nein, ich gucke nur, wenn ich Zeit habe, Fußball." Ik was bang dat de deur op slot zou zitten, maar dat bleek niet het geval. Entweder Sie rufen mich an, oder ich melde mich. – So, wie ich das kenne, steht zwischen „entweder – oder“ kein Komma. Geht das? Beide Clauses  (d. h. Teilsätze) könnten als vollständige Sätze allein stehen. It’s started raining, so I went back home. als ein Nebensatz eingeschoben ist? Eine mitschwingende Betonung o. Ä. sehe ich hier aber nicht. It's 100% free, no registration required. (2) Ich brauche deine Erlaubnis, um zu fahren, oder ich muss hierbleiben. Plaats dus een komma als er bij het voorlezen (hardop of ‘in je hoofd’) een duidelijke pauze hoorbaar is. -> Besagt nicht ganz, was du hier ausdrücken möchtest. Sie sollten ein Komma vor but nur dann setzen, wenn sie jedoch zwei “independent Clauses“ verbinden. Glücklicherweise finden die Regeln Anwendung, die ich eben schon vorgestellt habe. er es will oder nicht. Und heute muss ich noch etwas erledigen." Er hat mir aufgetragen, mich um die Katze zu kümmern oder den Hund zu versorgen. Ich geh nicht schwimmen, wenn du… Your email address will not be published. @Wrzlprmft Hab ich doch nie behauptet... Oder anders: Ich hab nicht mal ein Wort darüber verloren. Auch wenn der Dativ auf dem Vormarsch ist, sollten Sie „trotz des Regens“ und nicht „trotz dem Regen“ verwenden. [richtig], -This subject is dull but it’s obligatory. Bei einer einfachen Aufzählung steht vor dem „und“ kein Komma: […] (2) In einigen Fällen kann der Schreibende zusätzlich ein Komma zwischen den Bestandteilen der Wortgruppe setzen: […] Ich komme morgen, gleichviel(,) ob er es will oder nicht. Die Beiden können einfach als “ein Satz” übersetzt werden, aber es ist nicht so einfach im Englischen und auch nicht kompliziert. (1) Ich rufe meinen Mann an oder meine Schwester. Je mehr … desto, je mehr … umso: Was ist richtig? Im zweiten Fall ist die Einschränkung wirklich die Hauptaussage. Meines Erachtens ist das definitiv falsch, aber vielleicht sehe ich da etwas nicht... "Wollen wir uns heute das Fußballspiel anschauen? Tot stand gekomen met financiële steun van de Stichting Vrienden van Onze Taal. -- Das Beispiel wäre klarer, wenn du "Handballspiel" benutztest. Es gibt natürlich auch hier mehrere Möglichkeiten, um dasselbe auszudrücken: Nur wenn ich Zeit habe, gucke ich Fußball. Kommasetzung und Strukturanalyse bei Verneinung im Nebensatz, Punkt am Ende eines Satzes, der in einer Klammer steht, Kommasetzung: “Der fünfte Teil der Reihe(,) Skyrim(,) …”, Zwei Sätze mit Komma trennen, wobei einer der Teilsätze eine Frage ist. [Mit lösungen] Much oder Many Übungen im Englischen, Useful Phrases for Discussions & Comments [Einfach Erklärt]. 2- Dependent/ subordinate Clause (abhängiger Teilsatz). Denn dieser Satz sagt, dass der Mensch ausschließlich Fußball schaut. Das mit den zwei Kommas versteh ich übrigens gar nicht. Nicht in jedem Fall muss im Deutschen ein Hauptsatz noch Sinn ergeben, wenn ein Nebensatz entfernt wird. Hoe langer de zin is, hoe meer behoefte je lezers hebben aan een rustpunt in de zin, en dus aan een komma. Aber für Sie wird es nicht so sein, wenn Sie in den Erläuterungen und Beispielen dieses Artikels genau hinsehen. Nu ik er langer over nadenk, vind ik het geen gek idee. […]. I would go for a walk -I would go for a walk, but it’s raining outside. In de volgende gevallen is een komma vrijwel altijd op z’n plaats: Het is ook gebruikelijk om tussen twee naast elkaar staande persoonsvormen een komma te zetten: Alleen in korte zinnen kan de komma tussen persoonsvormen soms achterwege blijven: In deze zinnen is ook geen duidelijke pauze hoorbaar. Zij vertelde het aan iedereen, hoewel de informatie vertrouwelijk was. Ein Goldfisch oder eine Katze oder ein Hund – welches Haustier soll es sein? Sind Satzbestandteile gleichrangig, steht kein Komma vor oder. To learn more, see our tips on writing great answers. Wat zij bereikt heeft, is vooral te danken aan haar doorzettingsvermogen. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Wenn Sie da nicht über zwei Independent Clauses haben, lassen Sie das Komma aus. Anything oder Everything ? [richtig], -This subject is dull, but obligatory. […] Egal(,) welche Farbe sie sich aussucht, sie wird immer gut aussehen. Mit Konnektoren oder Konjunktionen benutzt man immerhin ein Komma, und jeder Teil ist immer ein kompletter Satz. Zurzeit oder zur Zeit? ]. Book partly set on a prison planet where prisoners are simply dumped and left. Voor en/of na een aanspreking: ‘Sanne, heb je het naar je zin hier?’, ‘Lukt dat deze week nog, Ronald?’, ‘Luister, jongen, zo werkt dat niet.’. Wenn "wenn" einen neuen Satz einleitet, mus davor ein Komma stehen. Ich freue mich, auch wenn du mir nur eine Karte schreibst. Satz 1 jedoch ist eine kleine Katastrophe. Ich helfe dir beim Umzug, wenn du mir auch hilfst. Wäre es danach, müsste der Satz mit Kondition am Anfang so aussehen: Nur, wenn ich Zeit habe, gucke ich Fußball. Bloß eines steht fest: Nirgendwo steht vor oder ein Komma. Woher kann man wissen, dass es zwei Independent Clauses gibt? […]. Ja oder nein? Und besagt was ganz anderes, als viele denken. Wenn ich krank bin, bleibe ich im Bett. [falsch] Zeker is dat er geen gewonden zijn gevallen. „neben“ wird als präpositionaler Ausdruck mit Dativ verwenden wie bei „neben seiner Tätigkeit als …“. [richtig]. Im oberen Beispiel wird jeder der beiden Nebensätze durch ein wenn eingeleitet. Entweder Sie rufen mich an, oder ich melde mich. Ich kaufe das blaue oder das rote Kleid. Na een slotgroet onderaan een e-mail of brief: ‘Met vriendelijke groet,’ en ‘Hoogachtend,’. Er zijn geen vaste regels te geven voor het gebruik van komma’s. Dieser Satz kann nicht als vollständiger Satz für sich stehen, was bedeutet, dass es sich um Dependent Clauses handelt. (2) Ich rufe an, wenn ich angekommen bin oder wenn ich Verspätung habe. Schauen Sie sich zuerst die Wörter im ganzen Satz vor “but” an: Dann schauen wir uns jetzt noch die mehrgliedrige Konjunktion entweder oder an. [richtig]. Wohin mit dem Komma? als und in welchen Fällen nicht? Auf Nummer sicher gehen Sie, wenn Sie kein Komma vor oder setzen. Sociale-mediaknoppen en ‘embedded content’ van platforms als YouTube, Facebook en LinkedIn bevatten vaak cookies. Im Gegensatz dazu gibt es auch unterordnende Konjunktionen wie wenn, um etc. Wenn man jetzt aus dem simplen Temporalsatz einen Konditionalsatz macht, indem man das Wort nur hinzufügt, dann ergibt sich ein Problem mit der Zeichensetzung. Wir machen einen Spaziergang, ... Der präpositionale Ausdruck wird nie durch ein Komma vom Rest des Satzes getrennt. Het belangrijkste uitgangspunt is dat een komma een lezer moet helpen. -I think that some vegetables are bitter but, useful. Kommt ein Komma nach „immer wenn“? … optional, (jetzt wird es komplizierter) wenn sich ein Satzgefüge anschließt, das mit einem Nebensatz oder einer Infinitivgruppe beginnt. Genau genommen ist die zweite Variante kein "nur wenn", sondern ein "nur Fußball". @Emanuel Setze Gedankenstriche ein, dann wirds deutlich: "Ich gucke nur–wenn ich Zeit habe–Fußball." weiteren Wörtern, so gilt: (1) Man setzt das Komma vor die ganze Wortgruppe: Was ist der Unterschied : Which oder Wich? What is the meaning of “Rahab who sits still.”? Mir helfen immer unser Nachbar, Herr Kolk, oder Frau Utzler aus dem Erdgeschoss. (1) Ich rufe meinen Mann an oder meine Schwester. Ich gucke Fußball, aber nur (dann), wenn ich Zeit habe. Hop oder top? Erforderliche Felder sind mit * markiert. Dieser wird durch das Wort „dann“ eingeleitet und nach „dann“ folgt das Verb. In 19th century France, were police able to send people to jail without a trial, as presented in "Les Misérables"? -The device is small, but efficient. Das Komma muss aber wie beim Komma vor und zwischen Hauptsätzen nicht gesetzt werden. (1) Ich soll ihn abholen, wenn er da ist, oder er nimmt den Bus. Ich werde im Sommer gutes Geld verdienen, weil ich entweder im Schwimmbad arbeite oder Eis verkaufe. die Nacht zusammen. Ansonsten hängen die Kommas von anderen Faktoren ab, und zwar von kommapaarigen Infinitivgruppen, Zusätzen, Nebensätzen und wörtlichen Reden. Später werden Sie sehen, dass es zwei Arten von Clauses in Englisch gibt: 1- Independent/ main Clause (unabhängiger Teilsatz) Ik heb de azijn weggelaten, omdat ik de dressing zo al zuur genoeg vond. Wir fahren nach Berlin oder Potsdam oder Dresden. Komma bei »wenn« Kommasetzung. By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy. Required fields are marked *. … bei gleichrangigen Infinitivgruppen. -The device is small, but it’s very efficient. Ein Komma kann, aber muss nicht gesetzt werden, wenn zwei Hauptsätze verbunden werden. Die Beifügung Herr Kolk wird regulär in Kommas eingeschlossen, darum steht auch ein Komma vor oder. … optional bei verbundenen Hauptsätzen. [Welche Präposition ? Schreibt man diesmal oder dieses Mal ? https://christianwoellecke.de/komma-vor-und/. @Em1: Was die Korrektheit der Variante mit zwei Kommata betrifft: Regel (2) ließe sie nun mal zu, ist aber maximal schwammig, was ihren Gültigkeitsbereich betrifft. Man kann den wenn-Teil durch dann ersetzen: Ein Komma vor nur stört zumindest für mich den Lesefluss massiv. "Nur wenn ich Zeit hab". Immer wenn ich ihn sah, trug er immer eine Plastiktüte. Und heute muss ich noch etwas erledigen. mit den Konjunktionen ,um, ohne, statt, anstatt, außer, als‘ eingeleitet werden. To subscribe to this RSS feed, copy and paste this URL into your RSS reader. (3) Der Schreibende kann durch das Komma deutlich machen, ob er Wörter sich auf ein Substantiv beziehen und dieses erklären. Kommasetzung bei Mischung aus Nebensatz und Präposition. -This subject is dull but obligatory. Das grüne oder das blaue Kleid? (2) Ich brauche deine Erlaubnis, um zu fahren, oder ich muss hierbleiben. Oder ist eine Konjunktion, also ein Bindewort, das Sätze oder Teilsätze, aber auch Wörter verbinden kann. Wie immer beginne ich mit ein paar kurzen Sätzen zur Wortart. Auf den konkreten Fall angewandt sind dementsprechend folgende Varianten auf jeden Fall zulässig: Ich gucke, nur wenn ich Zeit habe, Fußball. LG, Das Komma kann in diesem Fall bei „entweder – oder“ gesetzt werden, da zwei Hauptsätze miteinander verbunden werden, es ist aber nicht verpflichtend. Das bedeutet, dass es sich hier um Independent Clauses handelt, daher müssen Sie ein Komma vor „but“ setzen. „trotz“ wird vor allem mit Genitiv verwendet. Und die "schlechtere" ist genau dein Beispiel: Ich gucke nur, (und auch nur) wenn ich Zeit habe, Fußball. → Andere Satzzeichen vor dem Anführungszeichen. Your email address will not be published. How do I conduct myself when dealing with a coworker who provided me with bad data and yet keeps pushing responsibility for bad results onto me? How can I extend my camera's battery life? Und ich glaube, dass jeder den Satz ohne spezielle Betonung genauso versteht, wie ich ihn meine. Hoe langer de zin is, hoe meer behoefte je lezers hebben aan een rustpunt in de zin, en dus aan een komma. Es gibt die eben beschriebenen einfachen Fälle – und es gibt viele Sätze, bei denen Zweifel aufkommen. Autokorrektur: Rechtschreibung einfach vom Computer prüfen lassen. Plaats dus een komma als er bij het voorlezen (hardop of ‘in je hoofd’) een duidelijke pauze hoorbaar is. Das ist doch eigentlich alles gar nicht so schwer, oder? Ich fahre nach Potsdam[,] oder ich fahre nach Dresden. Das grüne oder das blaue Kleid? Hier bitte kein Komma: einfache Aufzählungen, unselbstständige Teilsätze, gleichgeordnete Nebensätze. (= bis Punkt ist “sentence”). Ich gucke nur, wenn ich Zeit habe, Fußball. Viele Lernende und vor allem Anfänger finden es schwierig und verwirrend, ob ein Komma vor oder nach einer Konjunktion “but” in einem Satz gesetzt werden soll, was für viele Schriftsteller als schwierig erachtet wird. Ich würde diese Variante höchstens einsetzen, um die Sprache von jemandem wiederzugeben, der sowohl vor als auch nach nur eine größere Pause lässt. Dann schauen Sie sich nochmals die Worte nach but: it’s raining outside. – Ja, ich gucke, nur wenn ich Zeit habe, Fußball. Asking for help, clarification, or responding to other answers. Why do SSL certificates have country codes (or other metadata)? Das ist nicht was du ausdrücken willst. By using our site, you acknowledge that you have read and understand our Cookie Policy, Privacy Policy, and our Terms of Service. Ich fahre nach Potsdam[,] oder ich fahre nach Dresden. Ook de toonhoogte waarmee de zin wordt uitgesproken, verandert dan vaak een beetje. Du darfst dir zwei Sachen aussuchen: ein Eis und einen Schokoriegel oder Gummitierchen und Zuckerwatte. Wir fahren nach Potsdam, die Hauptstadt von Brandenburg, oder nach Dresden. @Em1: Ich vermute mal, dass uns unterschiedliche Betonungen des Satzes vorschweben. Eliminieren wir erstmal den Nebensatz und betrachten den Hauptsatz an sich: "Ich gucke nur Fußball". Die Variante, wie sie in der Antwort steht besagt: "Ich gucke nur Fußball, aber nur wenn ich Zeit habe." Viele Lernende und vor allem Anfänger finden es schwierig und verwirrend, ob ein Komma vor oder nach einer Konjunktion “ but ” in einem Satz gesetzt werden soll, was für viele Schriftsteller als schwierig erachtet wird. Das Komma muss aber wie beim Komma vor und zwischen Hauptsätzen nicht gesetzt werden. Mit der Konjunktion wenn wird ein Nebensatz eingeleitet, vor dem ein Komma zu setzen ist:. Das Wort „wenn“ leitet den Nebensatz ein, nach dem Komma folgt der Hauptsatz. Möchtest du jedoch aussagen, dass du nur Fußball guckst und nur wenn du Zeit hast, hast du zwei Möglichkeiten. Wir kommen auf Sie zurück, wenn wir eine freie Stelle haben oder wenn wir Ihnen endgültig absagen müssen. Vor oder nach das nur. Das Wort “so” ist hier eine Konjunktion. … bei einer Apposition, also einer Beifügung. Alles Gute zum Geburtstag: So schreiben Sie die Grußformel richtig. If Booming Blade or Green Flame Blade are counterspelled, does the attack still go through? Ze heeft de deur op slot gedaan, terwijl ze had kunnen weten dat ik nog thuis moest komen. Genau, dieses Komma hatte ich noch vergessen. Mehr kann ich auch nicht wiedergeben. (2) In einigen Fällen kann der Schreibende zusätzlich ein Komma zwischen Kurzfassung der Komma-vor-oder-Regeln. Ja oder nein? Wahrheit oder Pflicht? Hier sind ein paar weitere Beispiele dafür, wann Sie ein Komma vor „but“ in einem Satz verwenden sollen. Ich kann Dein Problem mit Satz 1 nicht nachvollziehen. Wollen wir uns heute das Fußballspiel anschauen? Randnotiz: Außerdem nur dann, wenn ich Zeit habe. Nein, nur Fußball, wenn ich Zeit habe." Offen ist, ob man Fall (2) der obigen Regeln hier anwenden kann, wonach auch die Variante mit zwei Kommata zulässig wäre: Ich gucke, nur, wenn ich Zeit habe, Fußball. Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience. Why does "singer" have /ŋ/ and "longer" have /ŋg/? Satz 2 ist wie eingangs erwähnt soweit schon korrekt. Mir helfen immer unser Nachbar, Herr Kolk, oder Frau Utzler aus dem Erdgeschoss. Wann sagt man “Start To” und “Start + ing”? Mit etwas Kontext: Schaust Du Dir überhaupt Sportübertragungen im Fernsehen an? Nein, zum Beispiel steht kein Komma vor "wenn", wenn es am Satzanfang steht. Wir fahren nach Potsdam, die Hauptstadt von Brandenburg, oder nach Dresden. Entweder Sie rufen mich an, oder ich melde mich. Ich kaufe das blaue oder das rote Kleid. => Wenn ich Zeit habe, gucke ich nur Fußball. Schauen Sie sich die Worte nach “but”: useful. How to make mutually exclusive Modifiers or Object visivility. Diese Kommaregel gilt auch für alle Konjunktionen im Englischen, wie zum Beispiel  and, or, und so. Wir kommen auf Sie zurück, wenn wir eine freie Stelle haben, oder wir melden uns garantiert im nächsten Jahr. Erinnern Sie sich noch an den Beginn meines Textes, oder schwirren Ihnen schon diverse Kommafälle durch den Kopf? Da sind Gedankenstriche gerade genau fehl am Platz, da die Information mitnichten eine Randnotiz ist, sondern die Hauptsache. Warum ist in dieser Gedicht-Zeile kein Komma zu setzen? 070 - 356 12 20 (di-do 09.30-12.00 uur; voor vragen over lidmaatschap, boekenverkoop), 085 - 00 28 428 (gebruikelijke belkosten), In opsommingen: ‘Zij schrijft artikelen, essays, romans, verhalen en columns.’, Tussen gelijkwaardige bijvoeglijke naamwoorden: ‘Oma had een. Stack Exchange network consists of 176 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers.