IPA: [ˈʃvøːʀət] Zu den Referenzen und Quellen zählen: Duden Deutsches Universalwörterbuch, Wahrig Deutsches Wörterbuch, Kluge Etymologisches schützen behaupten feststellen versprechen hinweisen betonen garantieren haften unterstreichen zusagen schwören … deutschen Sprache, Berlin-Brandenburgischen Was spricht dafür, was dagegen? Die Verwendungsbeispiele wurden maschinell ausgewählt und können dementsprechend Fehler enthalten. 2. Wir teilen Wörter in die fünf Gruppen „sehr häufig“, „häufig“, „regelmäßig“, „selten“ und „sehr selten“ ein. Hilfsverb: haben Übersetzungen Silbentrennung: schwö|ret Aussprache/Betonung: Silbentrennung: – Personenbezeichnungen mit festem Genus, „Zum Hirschen“ – Starke und schwache Deklinationsformen. We gotta fight for this love Weitere Informationen ansehen. Wortbedeutung.info ist ein Wörterbuch mit Erklärungen zur Bedeutung und Rechtschreibung, der Silbentrennung, der Aussprache, der Herkunft des Wortes, Beispielsätzen und Übersetzungen. Wortart: Deklinierte Form …, schwörendes (Deutsch) und so helfen, unser Wörterbuch zu ergänzen. Silbentrennung: Wir beantworten die Frage: Was bedeutet schwören? Ich schreibe hier meine Gedanken für einen Menschen der mir Alles bedeutet. – geschlechts­neutrale Stellen­aus­schreibungen, Der etymologische Zusammenhang zwischen „Dom“ und „Zimmer“, Die Schreibung von Verbindungen mit „frei“, Verflixt und zugenäht! (Begriffserklärung), Konkavität, Wahrung (Definition), https://www.wortbedeutung.info/schwören/. Wortart: Konjugierte Form Wortart: Konjugierte Form 3. auf etw., jmdn. Traduce Ich schwöre. geloben, feierlich versprechen. In Deutschland hört man oft und gerade bei Jugendlichen der Audruck: „Bismillah ich schwöre“, was auf deutsch so viel wie „Ich schwöre es im Namen Gottes“ bedeuten würde. Egal was chunnt, mini Liebi wird Di immer umgäh, mini Liebi wird immer bi Dir si. Anything that's worth having,sure enough worth fighting for. unbedingt vertrauen, Grimmsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB), Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG), Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Union der Deutschen Akademien der Wissenschaften, Bundesministerium für Released May 8, 2020 ℗ 2020 Zoom Music, a division of Star Productions GmbH. ernsthaft, fest vornehmen. 2. Aussprache/Betonung: sich etw. Wort und Unwort des Jahres in Deutschland, Wort und Unwort des Jahres in Liechtenstein, Wort und Unwort des Jahres in der Schweiz, du schwörest ein, schwörst ein, schwürest ein, schwürst ein, ihr schwöret ein, schwört ein, schwüret ein, schwürt ein, jemanden auf strenge Vertraulichkeit einschwören, die Partei auf einen Kandidaten einschwören, die Koalitionsparteien schworen sich auf den Kabinettsvorschlag ein. 2. „sowohl als auch“ – Singular oder Plural in Aufzählungen? Wikipedia und weitere. If it's worth having it's worth fighting for. Einen Mann den ich einfach nur bedingungslos Liebe. schwö|ren|dem ; Mehrzahl schwört! …, schwörender (Deutsch) schwö|ren|des Mit Duden Plus nutzen Sie unsere Online-Angebote ohne Werbeeinblendungen, mit Premium entdecken Sie das volle Potenzial unserer neuen Textprüfung: Der „Duden-Mentor“ schlägt Ihnen Synonyme vor und gibt Hinweise zum Schreibstil. schwören von etw., jmdm. April 2020. Dann sollten Sie einen Blick auf unsere Abonnements werfen. schwören ab (Deutsch) Person Singular Indikativ…. Ja, Bedingungslos, denn wahre Liebe knüpft für mich nicht an Bedingungen. Beispiele. Wortart: Deklinierte Form Verschwörung, Brandt, Willy: Erinnerungen, Berlin: Ullstein 1997 [1989], S. 102, Degenhardt, Franz Josef: Die Abholzung, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. ↗, formal verwandt mit: Diese Seite zitieren: „schwören“ beim Online-Wörterbuch Wortbedeutung.info (7.11.2020) URL: https://www.wortbedeutung.info/schwören/. Einträge aus unserem Wörterbuch, in denen „schwören“ vorkommt: Stein: …ergeben eine Dame. Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute. Nebenformen: Silbentrennung: eWDG, 1976. PREVIEW 1 Song, 4 Minutes. Ver traducciones en inglés y español con pronunciaciones de audio, ejemplos y traducciones palabra por palabra. schwö|ren|der durch Treueschwur binden, verpflichten; vereidigen, zu etwas verpflichten, dazu bringen, jemanden oder etwas nachdrücklich zu vertreten, Zusammentreffen dreier gleicher Buchstaben, Anführungszeichen in Kombination mit anderen Satzzeichen, Die Wörter mit den meisten aufeinanderfolgenden Vokalen. Wortart: Deklinierte Form fest überzeugt sein, einer Sache, jmdm. Und ist Maske gleich Maske? 2. schwörst HTML-Tags sind nicht zugelassen. Akademie der Wissenschaften. Wörterbuch der deutschen Sprache, Uni Leipzig Wortschatz-Lexikon, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch, PONS Deutsche Rechtschreibung, 2. die Wahrheit einer Erklärung beteuern, ein Versprechen feierlich bekräftigen, geloben. Redensart/Redewendungen: jemandem einen Eid abnehmen — jemanden schwören lassen Typische Wortkombinationen: 1) einen Eid ablegen, leisten, brechen, an…, falsch: …aber falsche Übersetzung) Typische Wortkombinationen: 1) Fehler 2) Aussage, Meineid, schwören 3) mogeln, schummeln, vulgär: bescheißen 4) Gebiss, Geld, Gemälde, Haar, Kunst, Zähne…, abjurar: jurar = schwören Typische Wortkombinationen: abjurar de Übersetzungen Deutsch: 1) widerrufen, abschwören, sich lossagen Französisch: abjurer qc, rétracter, révoquer Spanisch: abjurar Ähnliche Begriffe: abjurer. ich schwöre [dir], dass ich nichts weiß er schwor bei seiner Ehre, bei Gott, unschuldig zu sein geloben; [unter Verwendung von Beteuerungsformeln] feierlich versprechen Bewerte den Wörterbucheintrag oder teile ihn mit Freunden. Derzeit gibt es noch keine Anmerkungen zu diesem Eintrag. - dict.cc English-Albanian Dictionary Wortart: Konjugierte Form …, schwöret ab (Deutsch) Fragen, Bitten um Hilfe und Beschwerden sind nicht erwünscht und werden sofort gelöscht. English Translation for Ich schwöre - dict.cc Bulgarian-English Dictionary. schwö|ren|den fest überzeugt sein, einer Sache, jmdm. Ich schwöre. Nebenformen: unbedingt vertrauen. IPA: [ˈʃvøːʁəndɐ] Der Begriff "Word" ist eine Abkürzung der englischen Phrase "My word is my bond" - … Slovak Translation for Ich schwöre - dict.cc English-Slovak Dictionary Die Lizenzbestimmungen betreffen nur den reinen Artikel (Wörterbucheintrag), gelten jedoch nicht für die Anwedungsbeispiele und Nutzerkommentare. Bildung und Forschung, Zentrums für digitale Lexikographie der IPA: [ˈʃvøːʁəndəm] sich verpflichten sich festlegen sich binden sein Wort geben durch Eid versichern durch Eid bekräftigen feierlich versprechen. 10) Den Stein musst du ausspucken. ... ich schwöre. ↗, mit ›schwören‹ als Grundform: ↗, vor einer Behörde, (staatlichen) Institution einen Eid ablegen, der Zeuge hat einen Meineid, falschen Eid, die Wahrheit einer Erklärung beteuern, ein Versprechen feierlich bekräftigen, geloben. Aussprache/Betonung: Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der…, schwörend (Deutsch) Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache, Silbentrennung: Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der…, schwöret (Deutsch) Wortart: Konjugierte Form durch Treueschwur binden, verpflichten; vereidigen. Aussprache/Betonung: keine Enzyklopädie und kein Sachwörterbuch, welches Inhalte erklärt. Verwenden Sie folgende URL, um diesen Artikel zu zitieren. Bedeutung: versichern. Nebenformen: 3:34 . Melden Sie sich an, um dieses Wort auf Ihre Merkliste zu setzen. Wortart: Deklinierte Form Wortart: Deklinierte Form s. u. 3) Ich schwöre auf Spagetti mit Tomatensoße. I swear by the moon and the stars in the skies. Albanian Translation for Ich schwöre! zu etwas verpflichten, dazu bringen, jemanden oder etwas nachdrücklich zu vertreten. Sie sind öfter hier? Herkunft und Funktion des Ausrufezeichens. Dieser Artikel steht unter den hier aufgeführten Lizenzen. …, schwörendem (Deutsch) Ich werde da sein und ich schwöre wie der Schatten an Deiner Seite Ich werde da sein im Guten wie im Schlechten, Bis der Tod uns trennt, Ich werde Dich mit jedem Schlag meines Herzens lieben. …, schwörest (Deutsch) Details sind den einzelnen Artikeln zu entnehmen. Wortart: Konjugierte Form April 2020, „Bei smarter Beleuchtung schwören viele auf Philips Hue. „Liebe Mitgliederinnen und Mitglieder“? Hier können Sie Anmerkungen wie Anwendungsbeispiele oder Hinweise zum Gebrauch des Begriffes „schwören“ machen schwö|rend Es bedeutet so viel wie "Auf mein Wort", "Ich schwöre" oder "Du sagst es". Bei Wiktionary ist eine Liste der Autoren verfügbar. Wortbedeutung.info ist ein Sprachwörterbuch und dient dem Nachschlagen aller sprachlichen Informationen. 4. Portuguese Translation for Ich schwöre - dict.cc English-Portuguese Dictionary Bismillah kann auch im nicht-religiösen Rahmen verwendet werden. Juni 2020, „Die einen schwören darauf, andere wiederum sehen keinen Sinn darin: Schutzmasken. Silbentrennung: Gendern für Profis: zusammen­gesetzte Wörter mit Personen­bezeichnungen, Geschlechtsneutrale Anrede: Gendern in Briefen und E-Mails, „das“ oder „dass“? Es ist ein Brauch von alters her: Wer Sorgen hat, hat auch Likör! schwö|ren|de März 2020, „Guten Abend! Aussprache/Betonung: Person…, schwörest ab (Deutsch) Quittings out of the question, when it gets tough gotta fight somemore. Ja, mi Schatz, Du chasch sicher si. Merkel, Spahn, Giffey und das Robert-Koch-Institut schwören die Bevölkerung auf ein außergewöhnliches Osterwochenende ein - unsere Themen im ZDFheute Update.“ZDF heute, 09. Abgeleitete Wörter: beschwören, verschwören Schwur Konjugationen: Präsens: ich schwöre; du schwörst; er, sie, es schwört Präteritum: ich schwor/schwur Partizip II: geschworen Konjunktiv II: ich schwöre/schwüre Imperativ: Einzahl schwöre! etw. Muslime glauben übrigens, dass die Basmala bereits vor der Entstehung des Koran existierte. IPA: [ˈʃvøːʀənt] Silbentrennung: Wann kann der Bindestrich gebraucht werden? Der Artikel wurde bearbeitet und ergänzt. Aussprache/Betonung: 2. 13:12 Uhr Dehnungsstreifen fallen uns besonders im Sommer auf und sind ab den Mittzwanzigern nicht mehr nur ein Problem von Schwangeren.“Jolie, 08. Also available in the iTunes Store More by Olaf Henning. …, schwörenden (Deutsch) Aussprache/Betonung: jemanden auf strenge … Silbentrennung: 1. Wortart: Konjugierte Form Wortart: Partizip I So richten Sie die Lampen ein und steuern sie per App oder Alexa.“Computer Bild, 17. Grammatische…, schwörende (Deutsch) Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, The Free Dictionary, IPA: [ˈʃvøːʁəndə] 30.12.2019 - Please visit our website for more | Flores ? Einen Menschen in dem ich ein Echo, mein Gegenstück sehe, dass mich vervollständigt. Redensart/Redewendungen: Stein und Bein schwören 1) einen Stein ins Rollen bringen, der Stein kommt ins Rollen 2) jemandem Steine…, Bein: Stein und Bein schwören (mit Nachdruck schwören) wieder auf die Beine kommen, wieder auf den Beinen sein Bein über Bein Sprichwörter: 1) Lügen haben kurze Beine, Eid: …den vorgeschriebenen Eid. IPA: [ˈʃvøːʁəndəs] IPA: [ˈʃvøːʁəndnÌ©] von etw., jmdm. Hier finden Sie Hinweise, wie Sie JavaScript in Ihrem Browser aktivieren können. Das Wort „schwören“ kommt in den letzten Jahren regelmäßig in deutschen Texten vor. Nebenformen: 1. Es ist ausdrücklich Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der…, schwörst (Deutsch) Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv: schwörst 1999 [1985], S. 185, schwören – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Beispiele, mit ›schwören‹ als Letztglied: | Ich liebe dich - auch ! Grammatische Merkmale: Ein Überblick.“Blick Online, 31. Bedeutungen (2) Info. So liegen Sie immer richtig, „m/w/d“?