Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. Turnkey delivery At the end of each project, OSTWIND hands over a wind farm which is perfectly developed in economic and ecological terms, is comprehensively safeguarded from a legal standpoint and has an optimum technical configuration. Am IIGS werden auf dieser Basis unter Erweiterung der varianz-basierten Sensitivitätsanalyse optimale Aufnahmekonfigurationen für den Laserscanner ( z.B. Die Leistungsdaten werden bei einem Hochdruck angegeben, der, Cablecom und deren europäische Muttergesellschaft UPC, Cablecom and its European parent company UPC Broadband, with, headquarters in Amsterdam, are currently working, Deshalb arbeiten im MAHLE Aftermarket mehr als ein Dutzend Logistikzentren und zahlreiche, Regionalstützpunkte an strategischen Standorten. Biostabilisatoren in der Zuckerextraktion. They distinguish between aerobic and anaerobic endurance it. With the alternative open-ear systems, the auditory canal is not closed which means the sound is perceived in a very natural way. er kombiniert alle technischen. At the foot of Jacob Horn is the Superpipe Bolgen, known by "O'Neill Evolution", that serves many international riders as a perfect training area. The view of the meander of the Colorado compensates for it. The relations within the measured point cloud are non-linear and the measured values are highly correlated. Compared to a pump with a fixed pressure limiting valve, the user can in this way save up to 70 % on energy consumption. Am Fraunhofer ISI bilden wir den kaufmännischen Beruf Kauffrau / -mann für Büromanagement aus und bieten unseren Auszubildenden damit einen optimalen Start in die berufliche Karriere . Er ist sehr gut organisiert und super flexibel und auch wenn du dich spontan entscheidest , jetzt möchte ich sofort eine Windsurf - oder Kitesurf Unterrichtstunde , organisiert er es so , dass du innerhalb einer halben Stunde samt Lehrer am oder im Wasser am optimalsten Platz von Cabarete bist . Prof. Dr. Wolfgang Ertmer, Institut für Quantenoptik der Leibniz Universität Hannover und Vorstandssprecher des LZH wird in seinem Vortrag auf die wichtigsten Forschungsschwerpunkte seit der Institutsgründung eingehen und einen Ausblick auf zukünftige Entwicklungen geben. Olli arbeitet mit verschiedenen Kite Lehrern und wählt für jeden Gast den ? because governments respond to the partial, Eine Luftfeuchtigkeit von 40-60% ist für den Menschen in. Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Fuel burns optimally with a mean interconnecting number of 14:1. Am Beispiel der Gravitationswellendetektion wird Prof. Dr. Karsten Danzmann im zweiten Festvortrag aufzeigen , dass Grundlagenforschung und Angewandte Forschung nicht in Konkurrenz zueinander stehen , sondern sich im besten Sinne befruchten und optimal ergänzen . zu unterbreiten: Technik, Restauration, Animation, Freizeit? Gegenüber einer Pumpe mit fest eingestelltem Druckbegrenzungsventil kann der Anwender so bis zu 70 % des Energieverbrauchs einsparen. Am wenigsten Energie verbraucht sie , wenn sie über eine Frequenzregelung verfügt - bei Knoll PQ-Tronic genannt - die für variablen Druck ( P ) und Durchfluss ( Q ) bei optimaler Drehzahleinstellung sorgt . The most effective way to do it, when you walk in the optimal pulse range just below the anaerobic threshold (maximum energy consumption and absolute terms, the highest fat consumption) and this but please regularly. Handelsüblicher Kraftstoff verbrennt am optimalsten bei einem Mischungsverhältnis von 14:1. The deepest point is about 790m and the highest point in 850m. Bevor man in Barcelona landet sollte man überlegen welche Transportmöglichkeit am optimalsten ist . Sprachlich nur teilweise: Während ein Wind immer noch kälter sein kann, ist eine Landschaft verschneit – oder eben nicht. مِثَالِيٌّ. Before arriving in Barcelona, it is best to figure out which transportation method is right for you. => am besten, perfekt, ideal, bestmöglich, volkommen, einwandfrei. Sie zeichnet sich durch geringe Pulsation, hohen Wirkungsgrad und lange Lebensdauer aus. discuss your experience and ideas and help us design your personal biker profile. Mich würde interessieren, ab welchem Alter und Kilometerleistung es am optimalsten wäre einen Gebrauchtwagen (Obere Mittelklasse oder Mittelklasse) zu kaufen u… 5 Kommentare 5. Am Anfang läuft man die ersten 1,2 Kilometer auf der Kinderloipe und kann sich optimal aufwärmen . Effiziente Rechnungsabwicklung - Grossunternehmen - Swisscom. Optimized materials for heat shields are tested on a specialized rig (bottom right). Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen, voll im Trend liegt der mittelmotor. possible way throughout the project implementation. Am Ende des Schlauches befindet sich ein Ohrpassstück , das für sicheren Halt und optimale Schallübertragung sorgt . Javascript has been deactivated in your browser. lighter, provides drive from the back wheel and offers a central and very low centre of gravity. Efficient invoice processing - Corporate Business - Swisscom. At the Lübeck location, conditions for biotechnological research are especially optimal owing to the proximity and interconnectedness of the university, hospital and university of applied sciences. orientiert, sind vor allem zwei Faktoren entscheidend: Der Markt für Maschinen und Dienstleistungen muss verlässlich eingeschätzt werden. 14 Teile Luft kommen auf ein Teil Kraftstoff ( gemessen wird in Gewichts-Einheiten ) . It requires least energy when equipped with a frequency-control system - called PQ-Tronic at KNOLL ( see box ) - that varies the pressure ( P ) and flow ( Q ) for an optimized speed setting. Bedeutung. Hab vorhin mit nem Kumpel telefoniert. Olli und Sweetie sind seit vielen Jahren vor Ort und einfach super professionell. The items that you have collected will be displayed under "Vocabulary List". Am besten platziert man das Saatgut in Schalen oder Töpfen auf der Fensterbank um optimale Sonneneinstrahlung zu gewährleisten . In addition to our restaurant "Am Unkelstein" with fireplace and Rhine terrace offers our banquet hall "conservatory" the perfect setting for your celebration. At the end of the tube is an earpiece that ensures a secure hold and perfect sound transmission. hvirchow@textpertise.de. number of scans and geometric orientation to a target) the variance-based sensitivity analysis will be extended with regard to the correlations mentioned above. wählt Open Systems herstellerunabhängig immer, protection, Open Systems always chooses the, Bei Stecker - Stecker und Stecker - Buchsenverbindungen empfiehlt es sich, alle steckbaren Komponenten vom gleichen, Hersteller zu nehmen, da hier die Passung im, For connector/connector and connector/socket terminations it is recommended to obtain all the plug-in, Dies bedeutet, dass das Programm durch systematische Variation des, Mit unserer Software wandeln Ihre Kunden in wenigen Schritten ungeschützte Video-DVDs und nahezu alle beliebigen, Videodateien zu MPEG-4-kompatible Clips - idealerweise zu genau jenen, With our software, your customers can change any unprotected DVD as well as almost any video file, into MPEG-4 compatible clips with just a fe. All rights reserved. Durch den gemeinsam gegründeten BioMedTec-Wissenschaftscampus werden alle Kompetenzen gebündelt und der Technologietransfer intensiv gefördert. Der Blick auf den Meander des Colorado entschädigt dafür. Ab Ende Februar können Kohlrabi, Rettich, Kopf- und Eissalat auch ins unbeheizte Gewächshaus gepflanzt werden. Am Prüfstand ermitteln Experten den optimalen Werkstoff für die CHS ( rechts unten ). Wyhlidal Dictionary of Applied Technology, Wyhlidal Dictionary of Automotive Engineering, Wyhlidal Dictionary of Geography and Geology, Wyhlidal Dictionary of Life Sciences & Medicine. Die sorgsam einzeln angefertigten CHS ( links unten ) sind das Kernelement der Ringbrennkammer ( oben ). Through the jointly established BioMedTec scientific campus, all kinds of expertise are bundled and technological transfer is intensively promoted. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. Deklination und Steigerung von optimal Die Deklination des Adjektivs optimal erfolgt über die Komparationsformen optimal, optimaler, am optimalsten.Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/sten. sag es deinem Kumpel) wie z.B. In the beginning, you'll run the first 1.2 kilometers on the children cross-country trail where you can warm up perfectly. Adjektive. Am zeitigen Morgen steht die Sonne hier für Fotos optimal . How can I copy translations to the vocabulary trainer? Am Fusse des Jakobshorns befindet sich die Superpipe , die durch " Neill Evolution " bekannt ist und vielen internationalen Ridern als optimale Trainingsfläche dient . Er sagte in nem Satz "am optimalsten" ... Nimm doch ein Synonym dafür (bzw. Sweetie and Olli have worked for many years in Cabarete and are a really professional couple. hinterrad an und bietet einen zentralen, sehr niedrigen schwerpunkt. (03/2004) optimal – optimaler – am optimalsten? Ob nun mehr Energie aerob oder anaerob bereitgestellt wird, kann man indirekt am Blutlaktatverhalten ablesen. Dies ist in erster Linie unsere Plattform, über die wir, in allen Kernmärkten in der Lage, Kundenprojekte flexibel und mit, This means that in all core markets the Stow, Division is in a position to execute customer projects flexibly and with. Intelligent operational management But our responsibility extends even further: Der tiefste Punkt liegt bei ca. The sound is transmitted into the ear through a thin tube. two principal factors are decisive: the market. Hier erfahren Sie Hintergründe über die verschiedenen Sehschwächen und mit welchem, In the following you will learn about the various ametropias and, Im Rahmen unserer Consulting Services beraten wir Sie gerne, welcher Standort zu Ihren, As part of our consulting services, we also advise companies at which data center, in Zusammenarbeit mit unseren Experten aus den unterschiedlichen Bereichen. We are sorry for the inconvenience. So können sich Kunden genau die Rechner zusammenstellen lassen, Thus customers can have arranged exactly the, dann diese Antworten in Entscheidungen umzusetzen, dank einer, Turn this expression into decision, with the help of a. wenn es auf gut vorgereinigte Flächen aufgetragen wird. Passenden ?, je nach Sprache und Können, aus. Best placed to ensure on the window sill to optimal sun exposure in the seed trays or pots. Der Luftmengenmesser (auf dem Bild der große Trichter), bewegt sich beim ansaugen der Luft nach unten und bewegt dadurch einen kleinen Kolben, der die Durchflußmenge des Kraftstoffs regelt. Am effektivsten geht es , wenn man im optimalen Pulsbereich kurz unter der anaeroben Schwelle läuft ( maximaler Energieverbrauch und absolut gesehen der höchste Fettverbrauch ) und dies aber bitte regelmäßig . Arabic. Otherwise your message will be regarded as spam. ”, Situated on the green outskirts of this old velvet and silk city, our hotel is the ideal setting for meetings and seminars and for a relaxing stay.”. Dabei unterscheiden sie zwischen aerober und anaerober Ausdauer. It is characterized by low pulsation, high efficiency and a long life. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere. The monopiles and transition pieces will be placed on the heavy duty quay within the crane ’s outreach. Your message has now been forwarded to the PONS editorial department. Kann man "am optimalsten" sagen/schreiben? The airflow sensor (on the picture the big horn), moves during air intake below and touches through to a small plunger that controls the passage of the fuel. In the early morning the sun is in a perfect position for taking pictures. Mit dem Notebook direkt an der Maschine läßt sich dieses System natürlich am optimalsten nutzen. Schlüsselfertige Übergabe Am Ende steht die schlüsselfertige Übergabe eines ökonomisch und ökologisch perfekt entwickelten , rechtlich umfassend abgesicherten und technisch optimal konfigurierten Windparks . hydratisiert und dispergiert dem zu reinigenden Wasser zugegeben werden. auf die partiellen Interessen ihrer Wählerschaft reagieren. Your future place of work is well connected and organized. Bei der alternativen offenen Versorgung wird der Gehörgang nicht verschlossen und der Klang dadurch sehr natürlich empfunden. sprechen können und erarbeiten gemeinsam mit dir dein individuelles Biker-Profil. Prof. Dr. Wolfgang Ertmer, Institut für Quantenoptik of the Leibniz Universität Hannover and speaker of the board of the LZH will present the most important research activities since the institute was founded, and cast a light on future developments. So wickeln Sie die Rechnung am Optimalsten ab . Buss Port Logistics completed the three-phase expansion of the Orange Blue Terminal at the end of last year. OBT provides optimal conditions for the “Pacific Orca” to lift itself out of the water with its 6 legs. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. Alle genannten Möglichkeiten sind von den Apartments in Barcelona aus leicht zu erreichen und Touristeninformationen gibt es sowohl in der Stadt, als auch am Flughafen. Obergrenze, im Sommer in Hinblick auf die Verminderung von Schwüle eher die Untergrenze anstrebenswert wäre. An Ihrem zukünftigen Arbeitsplatz sind Sie gut vernetzt und organisiert. Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren! support, catering, theme evenings, leisure activities, etc. Copyright © 2001 - 2020 by PONS GmbH, Stuttgart. Am OBT findet das Schiff optimale Bedingungen , um sich mit seinen 6 Beinen aus dem Wasser zu heben . German. Ist schon ein Superlativ. The Fraunhofer ISI provides training for the commercial profession ‚officer manager‘ and offers an optimal start to a professional career. He is super organized and super flexible and even if you decide spontaneously that you want to do a windsurfing or kitesurfing lesson, you and your instructor will be on the water within half an hour at the right place. Nein. 14 Teile Luft kommen auf ein Teil Kraftstoff ( gemessen wird in Gewichts-Einheiten ) . Please do leave them untouched. Neben unserem Restaurant „ Am Unkelstein “ mit Kaminecke und angrenzender RheinTerrasse bietet Ihnen unser Bankettsaal „ Wintergarten “ den optimalen Rahmen für Ihre Feier . Am Standort Lübeck sind die Voraussetzungen für biotechnologische Forschung durch die Nähe und Vernetzung von Universität , Klinik und Fachhochschule besonders optimal . Verschneite Landschaft, kalter Wind – lässt sich das steigern? You can expect a very personally run hotel with comfortable rooms and many free amenities, including wireless internet, Sky TV, docking station for iphone, ipad, ipod and on-site parking as well as for your fitness and well-being our swimming pool and a sauna. The entry has been added to your favourites. Using gravitational wave detection as an example, Prof. Dr. Karsten Danzmann will show that basic research and industry-oriented research are not competitory, but complementary, bringing out the best in both areas. Handelsüblicher Kraftstoff verbrennt am optimalsten bei einem Mischungsverhältnis von 14:1. In order to find an optimal surveying configuration for terrestrial laser scanners (eg. You are not signed in. optimal. Intelligente Betriebsführung Unsere Verantwortung geht jedoch weiter: In addition, on request we will integrate dedicated online monitoring and measuring systems in order to optimise the performance of the facilities and to ensure long-term operability. Info. Suitable for this purpose are kohlrabi, lettuce, basil, tomato n, peppers and cucumbers. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. Olli works together with different kite instructors, and he chooses the right one for each client, in terms of level and language. Thank you! All of the above means are easily accessible from many city centre Barcelona apartments, and there are tourist information points both at the airport and in Barcelona, where you can seek any additional information you may need. Am grünen Rand der alten Samt- und Seidenstadt gelegen , finden Sie in unserem Haus optimale Voraussetzungen für Meetings und Seminare ebenso wie für einen erholsamen Aufenthalt . Die Zusammenhänge sind dabei nicht-linear und die Messgrößen hochgradig korreliert. many bike riders, however, do not want to do without the coaster brake, and for these riders there is an alternative with a front motor.